Diccionari català-anglès: «privat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «privat»

català → anglès (10 resultats)

privat privada  adj 

  1. closed
  2. bereft
      El vell poble va quedar completament privat de vida després del tancament de la fàbrica. — The old town was completely bereft of life after the factory closed.
  3. confidential | secret
  4. private

en privat adv 

  1. privately
  2. in private
  3. off the record
  4. tête-à-tête

en privat expr 

  1. closeted adj | closet adj

agent privat agent privada  mf 

professions i oficis 
  1. private detective | private eye | private investigator | operative | shamus | sherlock | [abbreviation] PI

capital privat m 

economia, empresa 
  1. private equity | [abbreviation] PE

detectiu privat detectiva privada  mf 

  1. private detective | private investigator | [initialism] PD | [initialism] PI
professions i oficis 
  1. private detective | private eye | private investigator | operative | shamus | sherlock | [abbreviation] PI

interès particular m 
interès privat; interès específic; interès personal

  1. vested interest

investigador privat investigadora privada  mf 

  1. private detective | private investigator | [initialism] PD | [initialism] PI
professions i oficis 
  1. private detective | private eye | private investigator | operative | shamus | sherlock | [abbreviation] PI

de patrocini privat adj 

  1. privately sponsored

acte privat de recaptació de fons m 

  1. fundraiser
Exemples d’ús (fonts externes)
There are reasons to be given in support of Independence, which men should rather privately think of, than be publicly told of. Hi ha raons que es poden donar a favor de la independència que valdria més que els homes reflexionessen en privat que no que fossen dites en públic.
Font: riurau-editors
Private garage, very private and spacious community garden, approx. 200 meters from the sea. Garatge privat, jardí comunitari molt privat i espaiós, a 200 m del mar.
Font: MaCoCu
– Access to private funding. – Accés a finançament privat.
Font: MaCoCu
This private transport tour gives you private travel, alone, from Krakow to Auschwitz. Aquest recorregut en transport privat t’ofereix un viatge privat, en solitari, de Cracòvia a Auschwitz.
Font: MaCoCu
It is now a private airfield. Ara és un aeròdrom privat.
Font: Covost2
Why, this is a private asylum! Això és un asil privat!
Font: Covost2
He can celebrate Mass privately. Pot celebrar missa en privat.
Font: Covost2
It is now a private hotel. Ara és un hotel privat.
Font: Covost2
Interested in a Private Tour? Interessats en un Tour Privat?
Font: MaCoCu
It has a large private garage. Disposa d’un ampli garatge privat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55151):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52705):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0