Diccionari català-anglès: «presumir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «presumir»

català → anglès (2 resultats)

presumir v tr 

  1. to presumeUS/pɹɪˈz(j)um, pɹiˈz(j)um/  UK/pɹɪˈzjuːm/ | to assume/əˈsjuːm, əˈsum/
  2. to guess/ɡɛs/ | to presumeUS/pɹɪˈz(j)um, pɹiˈz(j)um/  UK/pɹɪˈzjuːm/ | to say/seɪ/ | to supposeUS/səˈpoʊz/  UK/səˈpəʊz/
  3. to assume/əˈsjuːm, əˈsum/ | to presumeUS/pɹɪˈz(j)um, pɹiˈz(j)um/  UK/pɹɪˈzjuːm/ | [separable] to take for granted

presumir v intr 

  1. to boastUS/boʊst/  UK/bəʊst/ | to brag/bɹæɡ/ | to show offUS/ˌʃoʊ ˈɔf/  UK/ˌʃəʊ ˈɒf/ | to flash/flæʃ/ | to flauntUS/flɑnt/  UK/flɔːnt/ | to ostentate/ˈɒstənteɪt/ | to swank/ˈswæŋk/ | to showUS/ʃoʊ/  UK/ʃəʊ/ v ref | to poseUS/poʊz/  UK/pəʊz/ | to postureUS/ˈpɑst͡ʃɚ/  UK/ˈpɒst͡ʃə/
presumir (d’alguna cosa) 
  1. to boastUS/boʊst/  UK/bəʊst/ (about or of something) | to brag/bɹæɡ/ (of something)
Exemples d’ús (fonts externes)
Many lakes boasted of this service. Molts llacs van presumir d’aquest servei.
Font: Covost2
This residence hall can undoubtedly take pride of its wonderful location. Sens dubte la residència pot presumir d’ubicació.
Font: MaCoCu
A different thing from boasting of one’s triumphs on the wheel. Una cosa diferent de presumir dels triomfs al volant.
Font: Covost2
How many artists can claim to have launched an entire movement? Quants artistes poden presumir d’haver iniciat tot un moviment?
Font: MaCoCu
’Three Oaks Against the World’, a local paper proudly boasted. “Tres roures contra el món”, va presumir un diari local.
Font: Covost2
Thereafter, the archbishop of Ais may also boast of the title of bishop of Arles. Des d’aleshores, l’arquebisbe d’Ais també pot presumir del títol de bisbe d’Arles.
Font: Covost2
The first male convert may thus be presumed to have a special status. Es pot presumir que el primer convertit masculí té un estatus especial.
Font: Covost2
But only one can boast of being the UNESCO logo. Però només un pot presumir de ser el logotip de la UNESCO.
Font: MaCoCu
Very few wines in the world acquire a soul! Hi ha pocs vins al món que puguin presumir de tenir ànima...
Font: MaCoCu
Professionals On the island of Ibiza, we can boast of great professionals in the gastronomic world. Professionals A l’illa d’Eivissa, podem presumir de grans professionals del món gastronòmic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0