Diccionari català-anglès: «presència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «presència»

català → anglès (6 resultats)

presència f 

  1. bearingUS/ˈbɛɹɪŋ/  UK/ˈbɛə̯ɹɪŋ/ | presence/ˈpɹɛzəns/ | [formal literary] mien/miːn/
  2. appearanceUS/əˈpiɹəns/  UK/əˈpɪəɹəns/ | aspect/ˈæspɛkt/ | look/lʊk, luːk/
  3. personUS/ˈpɜɹsən/  UK/ˈpɜːsən/ | image/ˈɪmɪd͡ʒ, ˈɪməd͡ʒ/ | personaUS/pɝˈsoʊnə/  UK/pɜːˈsəʊnə, pəˈsəʊnə/
  4. front/fɹʌnt/ | presence/ˈpɹɛzəns/
  5. effulgence/ɪˈfʌld͡ʒəns/ | glowUS/ɡloʊ/  UK/ɡləʊ/ | glowingUS/ˈɡloʊɪŋ/  UK/ˈɡləʊɪŋ/ | radiance/ˈɹeɪdiəns/ | radiancy | refulgenceUS/ɹɪˈfʌld͡ʒənts, ɹəˈfʊld͡ʒənts/  UK/ɹɪˈfʌld͡ʒənts, ɹəˈfʌld͡ʒənts/ | refulgency | shine/ʃaɪn/
informàtica  [⇒ realitat virtual]
  1. immersionUS/ɪˈmɝʒən/  UK/ɪˈmɜːʃən/ | presence/ˈpɹɛzəns/

de bona presència adj 

  1. good-looking/ˈɡʊdˈlʊkɪŋ/

presència escènica f 

teatre, espectacles 
  1. stage presence

presència en escena f 

teatre, espectacles 
  1. stage presence

presència d’esperit f 

  1. equilibriumUS/ˌikwəˈɫɪbɹiəm/  UK/ɛkwɪˈlɪbɹɪəm, iːkwɪˈlɪbɹɪəm/

presència continuada f 

  1. continuing presence
Exemples d’ús (fonts externes)
Theatre of presence in presence. Teatre de presència en presència.
Font: MaCoCu
Like the US presence, the French presence included officials. Igual que la presència dels Estats Units, la presència francesa incloïa funcionaris.
Font: MaCoCu
In samples with a high presence of leukocytes, the presence of an infection is suspected. En mostres amb una elevada presència de leucòcits, se sospita la presència d’una infecció.
Font: MaCoCu
Presence of an adipose dorsal fin. Presència d’una aleta dorsal adiposa.
Font: Covost2
It is activated in the presence of trypsin. S’activa en presència de tripsina.
Font: Covost2
They were big and with presence. Eren grossos i amb presència.
Font: Covost2
I am honoured by your presence professor. M’honora la vostra presència, professor.
Font: Covost2
Workshop of representation and presence. Taller de representació i presència.
Font: MaCoCu
With the presence of the filmmaker. Amb la presència del cineasta.
Font: MaCoCu
To know the presence of water on the red planet has been measured the presence of surface minerals. Per a conèixer la presència d’aigua en el planeta vermell s’ha mesurat la presència de minerals superficials.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0