Diccionari català-anglès: «preocupant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «preocupant»

català → anglès (2 resultats)

preocupant adj 

  1. alarmingUS/əˈlɑɹmɪŋ/  UK/əˈlɑːmɪŋ/ | troublingUS/ˈtɹəbəɫɪŋ, ˈtɹəbɫɪŋ/ | worryingUS/ˈwɝiɪŋ/  UK/ˈwʌɹiɪŋ/
  2. worrisome/ˈwʌɹisəm/
  3. disquietingUS/dɪsˈkwaɪətɪŋ/
  4. distressing/dɪˈstɹɛsɪŋ/
  5. upsettingUS/əpˈsɛtɪŋ/ | disturbingUS/dɪsˈtɝbɪŋ/  UK/dɪsˈtɜːbɪŋ/
  6. fearsomeUS/ˈfɪɹsəm/  UK/ˈfɪəsəm/
  7. ominousUS/ˈɑmɪnəs/  UK/ˈɒmɪnəs/

de manera preocupant adv 

  1. worryingly
  2. alarminglyUS/əˈlɑɹmɪŋli/  UK/əˈlɑːmɪŋli/
Exemples d’ús (fonts externes)
This is a worrying indicator. Es tracta d’un indicador preocupant.
Font: MaCoCu
This fact is worrying in itself. El fet en si és preocupant.
Font: MaCoCu
For me that is worrying. Per a mi això és preocupant.
Font: MaCoCu
And that’s even more worrisome. I això encara és més preocupant.
Font: globalvoices
In academia, the situation is worrying. Al món acadèmic, la situació és preocupant.
Font: MaCoCu
The accidental introduction of invasive species is also of concern. La introducció accidental d’espècies invasores també és preocupant.
Font: Covost2
The health assessment didn’t reveal anything of concern. La revisió mèdica no va revelar res preocupant.
Font: Covost2
This is what I find worrying", she says. Això és el que em sembla preocupant –diu–.
Font: MaCoCu
Worryingly, the radio signal became weaker. De manera preocupant, el senyal radiofònic es va afeblir.
Font: Covost2
And this fact implies, at least, a dangerous bias. I això implica com a mínim un biaix preocupant.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0