|
man in a London town crier ceremonial uniform holds flowers
|
Home amb uniforme cerimonial de pregoner municipal londinenc amb flors a les mans
|
|
Font: Covost2
|
|
The winning group will have the privilege of choosing and taking the announcer of the next year.
|
La colla guanyadora disposarà del privilegi d’escollir i portar el pregoner de l’any següent.
|
|
Font: Covost2
|
|
For his part, the town crier thanked the mayor for his invitation and focused his speech on explaining why Salou is so important to the Irish.
|
Per part seva el pregoner, ha agraït la invitació de l’alcalde i ha centrat el seu parlament a explicar per què Salou és tan important per als irlandesos.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
At 10pm, Paseo Colon The Festival of Fire: the bonfire lit by the preacher and the authorities of the town and dance performance by the Devils and Virgil.
|
A les 22 h, al passeig Colom La Festa del Foc: encesa de la foguera a càrrec del pregoner i les autoritats de la vila i actuació del Ball de Diables i la Virgília.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Behind them is a crier who heralds the crime of the couple.
|
Darrere d’ells, un pregoner anuncia el crim de la parella.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
A town crier concentrated all eyes on the door.
|
Un pregoner va concentrar totes les mirades a la porta.
|
|
Font: AINA
|
|
Acknowledgments * Town crier of the Fiestas del Pilar de Zaragoza in 2001.
|
Reconeixements * Pregoner de les Festes del Pilar de Saragossa el 2001.
|
|
Font: AINA
|
|
The town crier used human values to cite many brotherhoods.
|
El pregoner es va valer dels valors humans per citar moltes confraries.
|
|
Font: AINA
|
|
There are many processions left for that demand that the town crier claims to be carried out.
|
Queden moltes processons perquè aquesta exigència que reclama el pregoner es faci.
|
|
Font: AINA
|
|
Antonio de la Torre says that being a town crier is ’fulfilling a dream of youth’
|
Antonio de la Torre diu que ser pregoner és ’complir un somni de joventut’
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
