|
But leaving the moral part to private reflection, I shall chiefly confine my farther remarks to the following heads:
|
Però deixant la part moral a la reflexió privada, haig de limitar bàsicament les meues pròximes observacions als següents aspectes:
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Particularly notable is the pre-eminence he gives to the moral reflection offered by each poem, which is much more central than the situation he describes or the original pretext for writing it.
|
I, molt especialment, la preeminència que s’hi atorga a la reflexió moral que cada poema proposa, molt més central que no la situació que s’hi descriu o el pretext que l’origina.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Great Cross, Charge of Number and Cross, according to pre-eminence.
|
Gran Creu, Encomana de Nombre i Creu, segons preeminència.
|
|
Font: Covost2
|
|
Moral universalism is opposed to moral nihilism and moral relativism.
|
L’universalisme moral s’oposa al nihilisme moral i al relativisme moral.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Agides were considered the major branch and had a certain supremacy.
|
Els agíades eren considerats la branca major i tenien certa preeminència.
|
|
Font: Covost2
|
|
The individual gains autonomy, and the pursuit of transcendence and meaning takes precedence.
|
L’individu guanya autonomia, i la recerca de transcendència i de sentit adquireix preeminència.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Moral apologetics states that real moral obligation is a fact.
|
L’apologètica moral indica que l’obligació moral real és un fet.
|
|
Font: Covost2
|
|
His work was especially characterised by the treatment and pre-eminence of colour.
|
La seva obra es va caracteritzar especialment pel tractament i la preeminència del color.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
No, it is a question of restoring preeminence to the patriotic traditions of old Russia.
|
No, és qüestió de restablir la preeminència de les tradicions patriòtiques de la vella Rússia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It’s associated with moral superiority.
|
S’associa amb la superioritat moral.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Mostra més exemples
|
