Diccionari català-anglès: «potència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «potència»

català → anglès (12 resultats)

potència f 

  1. strength/ˈstɹɛŋθ, ˈstɹɛnθ/ | powerUS/ˈpaʊ̯ɚ, ˈpaʊ̯ɹ/  UK/ˈpaʊ̯ə̯, ˈpaʊ̯ə/ | forceUS/foɹs/  UK/fɔːs/ | powerfulness
  2. [figurative] firepowerUS/ˈfaɪɹˌpaʊɝ/
  3. forceUS/foɹs/  UK/fɔːs/ | forcefulness/ˈfɔː(ɹ)sfəlnəs/
  4. potencyUS/ˈpoʊtənsi/  UK/ˈpəʊtənsi/ | potence
  5. pullUS/pʊl/  UK/pʊl, pəl/
electricitat i electrònica 
  1. electric power | wattage/ˈwɒtɪd͡ʒ, ˈwɒtəd͡ʒ/ | electrical power | powerUS/ˈpaʊ̯ɚ, ˈpaʊ̯ɹ/  UK/ˈpaʊ̯ə̯, ˈpaʊ̯ə/
electrotècnia 
  1. demandUS/dɪˈmænd, dəˈmænd/  UK/dɪˈmɑːnd/ | electric demand
esports 
  1. weight/weɪt/
farmàcia 
  1. potency/ˈpəʊtənsi/
física 
  1. effortUS/ˈɛfɚt/  UK/ˈɛfət/ | pulling force
  2. horsepowerUS/ˈhɔɹsˌpaʊɚ/  UK/ˈhɔːsˌpaʊə/ | [abbreviation] hp/eɪt͡ʃˌpiː/
geologia 
  1. thickness/ˈθɪknəs/
sexualitat 
  1. potency/ˈpəʊtənsi/

en potència adj 

  1. prospective/pɹəˈspɛktɪv/
  2. would-be/ˈwʊd biː/

potència de foc f 

militar 
  1. firepowerUS/ˈfaɪɹˌpaʊɝ/

potència de tres f 

matemàtiques 
  1. cubeUS/kjub/  UK/kjuːb/ | third power

presa de potència f 

indústria 
  1. power take-off | [abbreviation] PTO

potència d’eixida f 

electricitat i electrònica 
  1. output/ˈaʊtpʊt/ | output power

potència colonial f 

política 
  1. colonial power | metropolisUS/məˈtɹɑpəlɪs/  UK/mɪˈtɹɒpəlɪs/ | parent state

cavall de potència m 

física 
  1. horsepowerUS/ˈhɔɹsˌpaʊɚ/  UK/ˈhɔːsˌpaʊə/ | [abbreviation] hp/eɪt͡ʃˌpiː/

potència elèctrica f 

electricitat i electrònica 
  1. electric power | wattage/ˈwɒtɪd͡ʒ, ˈwɒtəd͡ʒ/ | electrical power | powerUS/ˈpaʊ̯ɚ, ˈpaʊ̯ɹ/  UK/ˈpaʊ̯ə̯, ˈpaʊ̯ə/
electrotècnia 
  1. demandUS/dɪˈmænd, dəˈmænd/  UK/dɪˈmɑːnd/ | electric demand

potència de sortida f 

electricitat i electrònica 
  1. output/ˈaʊtpʊt/ | output power

potència estadística f 

estadística 
  1. powerUS/ˈpaʊ̯ɚ, ˈpaʊ̯ɹ/  UK/ˈpaʊ̯ə̯, ˈpaʊ̯ə/

oscil·lació de potència f 

energia 
  1. cycling/ˈsaɪk(ə)lɪŋ/
Exemples d’ús (fonts externes)
The exponentiation of an exponentiation is obtained by multiplying the exponents. La potència d’una potència s’obté multiplicant els exponents.
Font: Covost2
Potential success is after all also potential failure. L’èxit en potència és també el fracàs en potència.
Font: MaCoCu
Africa is in a state of barbarism; and no power in Europe, hath either such an extent or coast, or such an internal supply of materials. Àfrica es troba en un estat de barbàrie; i cap potència a Europa no té una extensió ni un litoral semblants, o un tal subministrament intern de materials.
Font: riurau-editors
The maximum power measured is the nominal power of the module in Watts. La potència màxima mesurada és la potència nominal del mòdul en Watts.
Font: Covost2
It has a vacuum with adjustable pressure to regulate the aspiration power according to the needs. Disposa d’un aspirador amb potència regulable per poder graduar la potència d’aspiració segons necessitat.
Font: MaCoCu
It includes an advanced sensor package, a high-powered thruster, and a high-powered laser. Inclou un paquet de sensors avançat, un propulsor d’alta potència i un làser d’alta potència.
Font: Covost2
Cannabis: Does it really boost creativity? Marihuana: realment potencia la creativitat?
Font: MaCoCu
Intensified color to the nth degree. Color elevat a l’enèsima potència.
Font: MaCoCu
Residual power of radioactive products. Potència residual dels productes radioactius.
Font: MaCoCu
25 MW of installed capacity 25 MW de potència instal·lada
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0