Diccionari català-anglès: «posta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «posta»

català → anglès (7 resultats)

posta f 

  1. sunset/ˈsʌnˌsɛt/
  2. stage/steɪd͡ʒ/ | phase/feɪz/
  3. bet/bɛt/ | stake/steɪk/ | stakes/steɪks/ pl_n | wagerUS/ˈweɪd͡ʒɚ/  UK/ˈweɪd͡ʒə(ɹ)/
biologia 
  1. egg laying | laying/ˈleɪɪŋ/
      posta d’ou — egg laying
  2. laying period | laying season
militar 
  1. station/ˈsteɪʃən/ | [UK] postingUS/ˈpoʊstɪŋ/  UK/ˈpəʊstɪŋ/ | postUS/poʊst/  UK/pəʊst/
transports 
  1. coaching inn
  2. [US] roadhouseUS/ˈɹoʊdˌhaʊs/  UK/ˈɹəʊdˌhaʊs/
  3. stage/steɪd͡ʒ/ (coach) | stage coach | stagecoachUS/ˈsteɪd͡ʒˌkoʊt͡ʃ/
vidre 
  1. postUS/poʊst/  UK/pəʊst/

a posta adv 

  1. intentionally/ɪnˈtɛn(t)ʃənəli, ɪnˈtɛn(t)ʃnəli/ | deliberately/dɪˈlɪb(ə)ɹətli, dəˈlɪb(ə)ɹətli/ | on purpose | purposelyUS/ˈpɝpəsli/  UK/ˈpɜːpəsli/ | purposefullyUS/ˈpɝpəsfəli/  UK/ˈpɜːpəsfəli/ | wilfullyUS/ˈwɪɫfəɫi/  UK/ˈwɪlfəli/

posta de sol f 

  1. sunset/ˈsʌnˌsɛt/ | sundown/ˈsʌnˌdaʊn/

corn de posta m 

música 
  1. post horn

granja de posta f 

avicultura 
  1. laying farm

corneta de posta f 

música 
  1. post horn

temporada de posta f 

biologia 
  1. laying period | laying season
Exemples d’ús (fonts externes)
In short, I had come down on purpose. En resum, havia vingut a posta.
Font: Covost2
It will coincide with sunset. Coincidirà amb la posta de sol.
Font: MaCoCu
This observance is celebrated from Friday sunset to Saturday sunset. Aquesta celebració comença amb la posta de sol del divendres i acaba amb la posta de sol del dissabte.
Font: Covost2
The best sunset of Formentera La millor posta de sol de Formentera
Font: MaCoCu
Can you imagine the scene during sunset? T’imagines l’escena en plena posta de sol?
Font: MaCoCu
Clouds in the evening mean Gregale wind for the next day. Nuvolada a la posta, gregal a la porta.
Font: Covost2
Photographer taking pictures of sunset. Fotògraf fent fotos de la posta de sol.
Font: Covost2
Egg-laying habits are highly varied. Els hàbits de posta d’ous són molt variats.
Font: Covost2
Midday at sunset, mistral at the door. Migjorn a la posta, mestral a la porta.
Font: Covost2
Sunset between flowering almond trees in Arbeca Posta de sol entre ametllers florits a Arbeca
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0