Diccionari català-anglès: «posat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «posat»

català → anglès (8 resultats)

posat m 

  1. bearingUS/ˈbɛɹɪŋ/  UK/ˈbɛə̯ɹɪŋ/ | [formal] comportmentUS/kəmˈpɔɹtmənt/ | [UK formal] deportmentUS/dɪˈpɔɹtmənt/  UK/dɪˈpɔːtmənt/
  2. expression/əkˈspɹɛʃn̩, ɛkˈspɹɛʃn̩/ | look/lʊk, luːk/ | aspect/ˈæspɛkt/ | facial expression | face/ˈfeɪ̯s/
  3. airUS/ˈɛɚ/  UK/ˈɛə̯/ | postureUS/ˈpɑst͡ʃɚ/  UK/ˈpɒst͡ʃə/ | expression/əkˈspɹɛʃn̩, ɛkˈspɹɛʃn̩/ | attitudeUS/ˈætɪˌtud/  UK/ˈætɪt͡ʃuːd, ˈætɪˌtjuːd/
      un posat relaxat — a relaxed posture
  4. poseUS/poʊz/  UK/pəʊz/
      El seu aire de sofisticació no era més que un posat. — His air of sophistication was merely a pose.
  5. etiquette/ˈɛtɪˌkɛt, ˈɛtɪkɪt/ | mannersUS/ˈmænɚz/ pl_n | personal manners pl_n
  6. mien/miːn/

bon posat m 

  1. comeliness | handsomeness/ˈhænsəmnəs/ | good looks pl_n

posat decidit m 

  1. blusterUS/ˈblʌstɚ/  UK/ˈblʌstə/ | brag/bɹæɡ/ | bragging/ˈbɹæɡɪŋ/ | bravado/bɹɑˈvɑdoʊ, bɹəˈvɑdoʊ/ | crowUS/kɹoʊ/  UK/kɹəʊ/ | crowingUS/ˈkɹoʊɪŋ/  UK/ˈkɹəʊɪŋ/ | gasconade/ɡæskəˈneɪd/ | line-shooting | vaporing

posat fanfarró m 

  1. blusterUS/ˈblʌstɚ/  UK/ˈblʌstə/ | brag/bɹæɡ/ | bragging/ˈbɹæɡɪŋ/ | bravado/bɹɑˈvɑdoʊ, bɹəˈvɑdoʊ/ | crowUS/kɹoʊ/  UK/kɹəʊ/ | crowingUS/ˈkɹoʊɪŋ/  UK/ˈkɹəʊɪŋ/ | gasconade/ɡæskəˈneɪd/ | line-shooting | vaporing

de posat trist adj 

  1. gloomyUS/ˈɡlumi/  UK/ˈɡluːmi/

posa’t al meu lloc expr 

  1. try my life

posa’t a la meva pell expr 

  1. try my life

susceptible de ser posat en dubte adj 

  1. dubiousUS/ˈdubiəs/  UK/ˈd͡ʒuːbiəs, ˈdjuːbiəs/
Exemples d’ús (fonts externes)
It was the most prosperous invention the Devil ever set on foot for the promotion of idolatry. Fou la més pròspera invenció que el dimoni mai haja posat en peu per a la promoció de la idolatria.
Font: riurau-editors
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country. ¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
Font: riurau-editors
Let us see what she wore. Deixa’ns veure que duia posat.
Font: Covost2
Ali was wearing a bow tie. Ali portava posat un corbatí.
Font: Covost2
You should have put a ring on it. Li hauries d’haver posat un anell.
Font: Covost2
The station has now been put online. Ara l’estació s’ha posat en línia.
Font: Covost2
Didn’t you put any soda in it? No hi has posat cap soda?
Font: Covost2
Did you put the fish in the freezer? Has posat el peix al congelador?
Font: Covost2
I would have never been so nervous at work. Mai m’havia posat tan nerviós treballant.
Font: MaCoCu
Red Wine Tocat i Posat 2014 Vi Negre Tocat i Posat 2014
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0