|
As a consequence, we saw prices on dairy products simply go through the roof.
|
En conseqüència, vam veure com els preus dels productes lactis simplement es van posar pels núvols.
|
|
Font: Europarl
|
|
After putting the cultural industry through the roof, he affirms that the canon serves to protect it.
|
Després de posar pels núvols la indústria cultural, afirma que el cànon serveix per protegir-la.
|
|
Font: AINA
|
|
Stark Realities Unemployment in Haiti is already sky-high.
|
La desocupació a Haití ja està pels núvols.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
And then the clouds came over us, and then, boom!
|
Llavors els núvols se’ns van posar al damunt i bum!
|
|
Font: TedTalks
|
|
A woman dressed in black is silhouetted against a cloud darkened sky.
|
Silueta d’una dona vestida de negre davant d’un cel enfosquit pels núvols.
|
|
Font: Covost2
|
|
And those beautiful wispy clouds are, in fact, fires, human-made fires.
|
I aquests bonics núvols són, de fet, incendis, incendis provocats pels humans.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Often referred to as the "Cloud Climbing Railroad" it was an engineering marvel.
|
Descrit sovint com «el ferrocarril que s’enfila pels núvols», era una meravella de l’enginyeria.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Ports, oxygen, life, mountains, rocky peaks, embraced by clouds, pinch the sky, bulls.
|
Els Ports, oxigen, vida, muntanyes, cims rocosos, abraçats pels núvols, pessiguen el cel, braus.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
From the chaotic flight of plain swifts to the complex shapes generated by starling clouds..
|
Des del vol caòtic dels falciots fins a les complexes formes generades pels núvols d’estornells.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Clouds consist of microscopic droplets of liquid water (warm clouds), tiny crystals of ice (cold clouds), or both (mixed phase clouds).
|
Els núvols consisteixen en gotetes microscòpiques d’aigua líquida (núvols tebis), cristalls minúsculs de gel (núvols freds), o ambdós (núvols de fase mixta).
|
|
Font: wikimedia
|
|
Mostra més exemples
|
