Diccionari català-anglès: «ponent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ponent»

català → anglès (4 resultats)

ponent m 
vent de ponent; vent oest; vent ponent

meteorologia 
  1. west wind/ˈwɛst wɪnd/ | westerUS/ˈwɛstɝ/ | westerly wind | westerlyUS/ˈwɛstɚli/  UK/ˈwɛstə(ɹ)li/

ponent m 
O [símbol]

geografia 
  1. west/wɛst/ | due west | westwardUS/ˈwɛstwɚd/  UK/ˈwɛstwəd/ | occidentUS/ˈɑksəˌdɛnt/  UK/ˈɒksɪdənt/ | [symbol] WUS/ˈdʌbə(l)ju/  UK/ˈdʌb(əl)juː/

ponent mf 

  1. [US] panelistUS/ˈpænəɫəst/ | [UK] panellist
      ponent en un congrés — conference panelist
  2. guest speaker
  3. spokesmanUS/ˈspoʊksmən/ spokeswoman | spokespersonUS/ˈspoʊksˌpɝsən/  UK/ˈspəʊkspɜːɹsən/
  4. lecturerUS/ˈlɛkt͡ʃəɹɚ/  UK/ˈlɛkt͡ʃəɹə/ | speakerUS/ˈspikɚ/  UK/ˈspiːkə/
  5. rapporteurUS/ˌɹæpɔɹˈtɜɹ/  UK/ˌɹæpɔːˈtɜː/
  6. speakerUS/ˈspikɚ/  UK/ˈspiːkə/ (in a conference)
política 
  1. member of a legislative subcommittee

sol ponent m 

  1. declining sun
Exemples d’ús (fonts externes)
A redder sun means wind from the west. Sol rogenc, vent de ponent.
Font: Covost2
A year with west winds is a bad year. Any de ponent, any dolent.
Font: Covost2
I concur with the speaker. Estic d’acord amb el ponent.
Font: Covost2
West, fresh water and warm wine. Ponent, aigua fresca i vi calent.
Font: Covost2
From ponente, neither wind nor people. De ponent, ni vent ni gent.
Font: Covost2
The altar is found to the west. L’altar es troba emplaçat a ponent.
Font: Covost2
From the west, neither rain nor wind. De ponent, ni aigua ni vent.
Font: Covost2
The curve on a crescent moon points west. Lluna creixent, la panxa a ponent.
Font: Covost2
It is to the west of Censada. Queda a ponent de la Censada.
Font: Covost2
On the western side there was a cruciform window. A ponent hi havia una finestra cruciforme.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0