|
In both these cases the public becomes a prey to every miscreant, who can tamper successfully with the follies either of age or infancy.
|
En aquests dos casos el públic esdevé presa de qualsevol pocavergonya que puga manipular amb èxit les follies de l’edat o la infantesa.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Idealism has surpassed patriotism as the last refuge of a scoundrel.
|
L’idealisme ha superat el patriotisme com a últim refugi d’un pocavergonya.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
What kind of scoundrel rattles on about his wedding night!
|
Quin pocavergonya parloteja de la seva nit de noces?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Have seen shameless, never seen such shameless.
|
He vist pocavergonya, mai he vist aquesta pocavergonya.
|
|
Font: AINA
|
|
If political means being a scoundrel.
|
Si polític significa ser pocavergonya.
|
|
Font: AINA
|
|
The other thing is to defend a scoundrel.
|
L’altre és defensar un pocavergonya.
|
|
Font: AINA
|
|
The regional government is a scoundrel.
|
El govern regional és un pocavergonya.
|
|
Font: AINA
|
|
How do you know he’s a scoundrel?
|
Com sap que és un pocavergonya.
|
|
Font: AINA
|
|
Learn what to learn, you scoundrel.
|
Aprèn el que cal aprendre, pocavergonya.
|
|
Font: AINA
|
|
The photo of this scoundrel is total.
|
La foto d’aquest pocavergonya és total.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
