Diccionari català-anglès: «ploma»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ploma»

català → anglès (7 resultats)

ploma f 

  1. down/ˈdaʊ̯n/
      Un sac de dormir de ploma. — A down sleeping bag.
  2. plumeUS/ˈplum/  UK/ˈpluːm/
alimentació 
  1. penne/ˈpɛneɪ/
construcció 
  1. derrick/ˈdɛɹɪk/
ploma (d’una grua) construcció 
  1. jib/d͡ʒɪb/ (of a crane)
indumentària 
  1. tip/tɪp/
      ploma d’un capell — tip of a hat
música 
  1. pick/pɪk/ | plectron | plectrum/ˈplɛktɹəm/
nàutica 
  1. plumeUS/ˈplum/  UK/ˈpluːm/
papereria 
  1. quill/kwɪl/ (pen) | pen/pɛn/

caça de ploma f 

alimentació 
  1. fowl/faʊl, ˈfaʊəl/
caça 
  1. game/ɡeɪm/

ploma injectora f 
ploma d’injecció

medicina 
  1. insulin pen

animal de ploma m 

zoologia 
  1. fowl/faʊl, ˈfaʊəl/

d’un cop de ploma adv 

  1. at one stroke

d’un colp de ploma adv 

  1. at one stroke

clavellina de ploma f 

botànica 
  1. pink/ˈpɪŋk/
Exemples d’ús (fonts externes)
One quill served as a reservoir for ink inside the other quill. Una ploma va servir com a reservori de tinta dins l’altra ploma.
Font: Covost2
The pen is mightier than the sword. La ploma és més poderosa que l’espasa.
Font: Covost2
The man wore a feather in his felt hat. L’home duia una ploma al barret de feltre.
Font: Covost2
The Essen Feather is awarded at the same ceremony. La Ploma d’Essen es concedeix durant la mateixa cerimònia.
Font: Covost2
Feather!’ the Sheep cried again, taking more needles. “Ploma!”, va tornar a cridar l’Ovella agafant més agulles.
Font: Covost2
More rarely, they are shown with feathered wings. Més rarament, es mostren amb les ales de ploma.
Font: Covost2
‘Feather!’ cried the Sheep, as she took up another pair of needles. «Ploma!» cridar l’Ovella, mentre agafava un altre parell d’agulles.
Font: Covost2
You can use either a fountain pen or a biro Pots utilitzar tant una ploma estilogràfica com un bolígraf.
Font: Covost2
Very nice down filling and waterproof outer fabric. Farciment de ploma molt agradable i teixit exterior impermeable.
Font: MaCoCu
Today, this problem is solved with cranes that have long jibs. En l’actualitat, això s’ha solucionat amb grues de ploma llarga.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0