Diccionari català-anglès: «planta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «planta»

català → anglès (19 resultats) anglès → català (1 resultat)

te m 
planta del te

botànica  [⇒ Camellia sinensis]
  1. tea plant | tea shrubt | tea tree

planta f 

  1. presence/ˈpɹɛzəns/
anatomia 
  1. soleUS/soʊl/  UK/səʊl/
arquitectura 
  1. floorUS/floɹ/  UK/flɔː/ | level/ˈlɛvəl/ | [US] storyUS/ˈstɔɹi/  UK/ˈstɔːɹi/ | [UK] storeyUS/ˈstɔɹi/  UK/ˈstɔːɹɪ, ˈstɔːɹi/
  2. footprint/ˈfʊtpɹɪnt/
      la planta de l’edifici — the building footprint
  3. plan/plæn/ | architectural plan
botànica 
  1. flora/ˈflɔːɹə/ | plant life | plantUS/plænt/  UK/plɑːnt/
dibuix, arquitectura 
  1. floor plan | plan/plæn/
indústria 
  1. plantUS/plænt/  UK/plɑːnt/ | factoryUS/ˈfæktɚi, ˈfæktɹi/  UK/ˈfæktəɹi, ˈfæktɹi/ | industrial plant | worksUS/wɝks/  UK/wɜːks/ pl_n

llegum m 
planta lleguminosa

botànica 
  1. legume/ˈlɛɡjuːm, lɪˈɡjuːm/ | leguminous plant

bona planta f 

  1. comeliness | handsomeness/ˈhænsəmnəs/ | good looks pl_n

planta baixa f 

construcció 
  1. [UK] ground floor | [US] first floor

planta anual f 

botànica 
  1. annualUS/ˈænjuəɫ/  UK/ˈænjuəl, ˈænjəl/ | therophyte/ˈthɪəɹəʊfaɪt/ | annual plant

primera planta f 

construcció 
  1. [UK] first floor | [US] second floor

planta del peu f 

anatomia 
  1. soleUS/soʊl/  UK/səʊl/ | planta pedis

planta composta f 

botànica 
  1. compositeUS/kəmˈpɑzɪt/  UK/ˈkɒmpəzɪt/ | composite plant

planta carnívora f 

botànica 
  1. carnivoreUS/ˈkɑɹnɪvoɹ/  UK/ˈkɑːnɪvɔː/ | carnivorous plant

planta elèctrica f 

energia 
  1. power plantUS/ˈpaʊəɹ ˌplænt/  UK/ˈpaʊə ˌplɑːnt/ | power stationUK/ˈpaʊəsteɪʃən/ | powerhouseUS/ˈpaʊɝˌhaʊs/

planta inoportuna f 

botànica 
  1. weed/wiːd/

planta depuradora f 

medi ambient 
  1. sewage treatment plant | wastewater plant | wastewater treatment plant | wastewater works | water treatment plant | [abbreviation] WWTP
  2. sewage treatment plant | wastewater plant | wastewater treatment plant | wastewater works | water treatment plant | WWTP

òrgan d’una planta m 

botànica 
  1. plant organ

planta enfiladissa f 

botànica 
  1. vine/ˈvaɪ̯n/

planta no desitjada f 

botànica 
  1. weed/wiːd/

composició en planta f 

arquitectura 
  1. layout/ˈleɪaʊt/

casa de planta baixa f 

construcció 
  1. [UK] bungalowUS/ˈbʌŋɡəloʊ, ˈbʌŋɡl̩oʊ/  UK/ˈbʌŋɡələʊ, ˈbʌŋɡl̩əʊ/

planta de fabricació de semiconductors f 

electrònica 
  1. semiconductor fabrication plant | foundry/ˈfaʊndɹi/ | fab/fæb/
Exemples d’ús (fonts externes)
Residential building with square first-floor layout and cross-shaped layout on the upper floor. Edifici residencial de planta quadrada en planta baixa i en creu en planta pis.
Font: Covost2
Building with a rectangular floor plan, a ground floor and a first floor. Edifici de planta rectangular, planta baixa i un pis.
Font: Covost2
The building includes a ground floor and a first floor. L’edifici inclou una planta baixa i una primera planta.
Font: MaCoCu
It consists of a first floor, an upper floor and an attic, and has a rectangular floor plan. Consta de planta baixa, pis i golfes, sobre planta rectangular.
Font: Covost2
Quadrangular tower made up of a ground floor and two upper floors. Torre de planta quadrangular amb planta baixa i dos pisos.
Font: Covost2
Building with a rectangular footprint, with a first floor and two additional floors. Edificació de planta rectangular, de planta baixa i dos pisos.
Font: Covost2
Rectangular building, with a ground floor and first floor. Edifici de planta rectangular, de planta baixa i primer pis.
Font: Covost2
The building, of rectangular geometry, has a ground floor, first floor, second floor and roof, the first floor being the one that welcomes the use of the municipal market itself. L’edifici, de geometria rectangular, disposa de planta baixa, planta primera, planta segona i coberta, sent la planta primera la que acull l’ús de mercat municipal pròpiament dit.
Font: MaCoCu
Building shaped like a rectangle, with two different levels. Edifici de planta rectangular, de planta baixa i un pis elevat.
Font: Covost2
Building of rectangular plant formed for first floor and two flats. Edifici de planta rectangular format per planta baixa i dos pisos.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0