Diccionari català-anglès: «pinta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pinta»

català → anglès (9 resultats)

pinta f 

  1. combUS/koʊm/  UK/kəʊm/
espectacles 
  1. grid/ɡɹɪd/ | gridironUS/ˈɡɹɪˌdaɪɝn/  UK/ˈɡɹɪdaɪən/
metrologia 
  1. pint/paɪnt/

pinta m 

  1. lowlifeUS/ˈloʊlaɪf/  UK/ˈləʊlaɪf/

pinta m [col·loquial]

  1. [informal] crook/kɹʊk/

pinta f [col·loquial]

  1. appearanceUS/əˈpiɹəns/  UK/əˈpɪəɹəns/ | aspect/ˈæspɛkt/ | look/lʊk, luːk/

pinta mf 

  1. [figurative] weevilUS/ˈwiːvɪl/  UK/ˈwiːv(ə)l/
      John és un pinta. — John is a weevil
  2. rogueUS/ˈɹoʊɡ/  UK/ˈɹəʊɡ/
  3. gangsterUS/ˈɡæŋstɝ/  UK/ˈɡæŋstəː/
  4. impudentUS/ˈɪmpjədn̩t/  UK/ˈɪmpjʊdənt/
  5. thug/θʌɡ/

pinta mf [col·loquial]

  1. trouble maker | troublemaker/ˈtɹʌbəlˌmeɪkə(ɹ)/ | troubler | mischief-maker | bad hat
  2. cad/kæd/ (old) | [informal] dogUS/ˈdɔɡ/  UK/dɒɡ/ | [informal] hound/haʊnd/ | [old UK] blackguardUS/ˈblæɡɚd/  UK/ˈblæɡəd/ | [old informal] bounderUS/ˈbaʊndɝ/ | [old informal] heelUS/hil/  UK/hiːl/

mitja pinta f 

begudes 
  1. half a pint | halfUS/ˈhæf/  UK/ˈhɑːf/

pinta-ungles f 

estètica 
  1. nail polish/neɪl ˈpɒlɪʃ/ | nail enamel | nail varnish

la cosa pinta bé expr 

  1. it sounds like a good thing
Exemples d’ús (fonts externes)
An artist is painting outside. Un artista pinta a l’exterior.
Font: Covost2
She mainly paints in watercolor. Principalment ella pinta amb aquarel·la.
Font: Covost2
"Pinta" is the first single. "Pinta" és el primer senzill.
Font: Covost2
But what does that look like? Però quina pinta fa això?
Font: TedTalks
Paint the Dutch Interiors series. Pinta la sèrie Interiors holandesos.
Font: MaCoCu
This pizza looks very good. Aquesta pizza fa molt bona pinta.
Font: Covost2
Diaper cream and a comb and colony. Crema del culet, pinta i colònia.
Font: MaCoCu
So we said, this looks bad. I vam dir, això pinta malament.
Font: TedTalks
Paint as you like these beautiful drawings Pinta com vulguis aquests preciosos dibuixos
Font: MaCoCu
Once cooled, the gnome is painted. Un cop refredat, es pinta el gnom.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0