Diccionari català-anglès: «peülla»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «peülla»

català → anglès (1 resultat)

peülla f 

zoologia 
  1. hoof [pl. hooves]
      la peülla de la cabra — the goat’s hoof
      la peüngla de la vaca — the cow’s hoof
Exemples d’ús (fonts externes)
Sometimes the hem of the dress would be ornamented with pieces of buffalo hoof. A vegades, la vora del vestit es decorava amb peces de peülla de búfal.
Font: Covost2
People who do not understand the horse’s foot will not trim the hoof correctly. La gent que no entén l’anatomia de la peülla del cavall no podrà tallar-la correctament.
Font: Covost2
We would recommend cutting the slices of ham extremely thin and length-wise, always starting at the hoof. Recomanem que el llescat de la peça sigui fi i en sentit longitudinal, començant sempre per la peülla.
Font: MaCoCu
The external appearance of those hams and shoulders is long and stylised, with thin caña (shinbone) and preserving the hoof. L’estètica exterior d’aquests pernils i espatlles es caracteritza per una forma llargada i estilitzada, de canya fina i conservant la peülla.
Font: MaCoCu
It is advisable to cut the piece into very thin length-wise slices, from the hoof to the end, over the entire cutting surface. Ingredients Es recomana tallar la peça en fines llesques en sentit longitudinal, des de la peülla fins a la punta, abraçant tota la superfície del tall. Ingredients
Font: MaCoCu
It designates food considered pure and which may be consumed according to Jewish law: the meat of all ruminating mammals that have cloven hooves, and fish with fins and scales. Designa els aliments considerats purs i que es poden consumir segons la llei jueva: la carn de tots els mamífers que remuguen i tenen la peülla partida, els peixos amb aletes i escata.
Font: MaCoCu
Black paw refers to the color of the hoof, but not all the Iberian pigs have the black hoof and the black hoof is exclusive to this breed. Pota negra es refereix al color de la peülla, però ni tots els porcs ibèrics Tenen la peülla negra ni la peülla negra és exclusiva d’aquesta raça.
Font: NLLB
Once we get to the La Peülla TSD, we ski off to the left down the first of the walls of the Peülla. Des del TC la Peülla esquiarem cap a l’esquerra descendint el primer dels murs de la Peülla.
Font: HPLT
Characteristics Sheep are flat hoofed animals. Característiques Les ovelles són animals de peülla plana.
Font: AINA
One km from the beginning of the Peülla chair lift. A 1 km de la sortida del telecadira Peülla.
Font: HPLT
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55151):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52705):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0