Diccionari català-anglès: «personatge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «personatge»

català → anglès (6 resultats)

personatge m 

  1. bigfoot/ˈbɪɡˌfʊt/ | big shot | [informal] biggieUS/ˈbɪɡi/
  2. eccentric/ɪkˈsɛntɹɪk, ɛkˈsɛntɹɪk/ | eccentric person | type/taɪp/ | case/keɪs/ | [US informal] flakeUS/ˈfɫeɪk/  UK/fleɪk/ | [informal] oddballUS/ˈɑːdˌbɔl/ | [informal] characterUS/ˈkɛɹɪktɝ/  UK/ˈkæɹɪktə/
  3. duck/dʌk/
  4. fish/fɪʃ/
      És tot un personatge. — He is a queer fish.
  5. figureUS/ˈfɪɡjɝ/  UK/ˈfɪɡə/ | personageUS/ˈpɝsənɪd͡ʒ/  UK/ˈpɜːsənɪd͡ʒ/
  6. individualUS/ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əl, ˌɪndə-/  UK/ɪndɪˈvɪd͡ʒʊəl, ɪndɪˈvɪd͡ʒʊl/
  7. personaUS/pɝˈsoʊnə/  UK/pɜːˈsəʊnə, pəˈsəʊnə/
personatge (cèlebre) 
  1. personalityUS/ˌpɜɹsəˈnæləti, -lɪ-/  UK/pɜːsəˈnælətɪ, -i/
literatura, espectacles, audiovisuals 
  1. characterUS/ˈkɛɹɪktɝ/  UK/ˈkæɹɪktə/ | roleUS/ɹoʊl, ɹol/  UK/ɹəʊl/ | theatrical role | partUS/pɑɹt/  UK/pɑːt/ | personaUS/pɝˈsoʊnə/  UK/pɜːˈsəʊnə, pəˈsəʊnə/
videojocs 
  1. characterUS/ˈkɛɹɪktɝ/  UK/ˈkæɹɪktə/

gran personatge m 

  1. great/ˈɡɹeɪt/

personatge notable m 

  1. worthyUS/ˈwɝði/  UK/ˈwɜːði/

personatge jugador m 
PJ [sigla]

videojocs 
  1. playable character | playerUS/ˈpleɪɚ/  UK/ˈpleɪə(ɹ)/ | player character | [initialism] PC/ˌpiː ˈsiː/

personatge no jugador m 
PNJ [sigla]

videojocs 
  1. non-player character | [abbreviation] NPC

personatge de segona fila m 

  1. outsider/ˌaʊtˈsaɪdəɹ/
Exemples d’ús (fonts externes)
The title character is an anthropomorphic cartoon character, a cute panda. El personatge del títol és un personatge animat antropomòrfic, un adorable panda.
Font: Covost2
I mean, when I write about one character, I am with that character. Vull dir que mentre escric sobre un personatge vaig amb aquell personatge.
Font: MaCoCu
The first is the perspective of the male character and how he perceives the female character. El primer és la perspectiva del personatge masculí i com percep el personatge femení.
Font: wikimedia
It uses improvisation techniques in the creative research of the character and non-character. Utilitza les tècniques d’improvisació cap a la recerca creativa del personatge o del no-personatge.
Font: Covost2
Yes, I play a gay character. Sí, interpreto un personatge gai.
Font: Covost2
He has remained a controversial figure. Continua sent un personatge polèmic.
Font: Covost2
It is a character exclusively from Manresa. És un personatge exclusivament manresà.
Font: Covost2
Character of the year in France. Personatge de l’any a França.
Font: MaCoCu
Portrait of an unknown individual. Retrat d’un personatge no identificat.
Font: MaCoCu
To create and develop a character Crear i desenvolupar un personatge.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0