|
He succeeded but was barred from returning to Fiji, having been declared persona non-grata.
|
Va aconseguir-ho, però se li va impedir tornar a Fiji, després d’haver estat declarat persona non grata.
|
|
Font: Covost2
|
|
He who is cheap, his ass scratches.
|
Qui barata, el cul es grata.
|
|
Font: Covost2
|
|
The two boys began to find the adventure fun.
|
Els dos xics començaven a trobar grata l’aventura.
|
|
Font: Covost2
|
|
They do not emanate a pleasant fragrance, which is not their forte.
|
No ofereixen grata fragància, que no és el seu fort.
|
|
Font: Covost2
|
|
But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems.
|
Però si es grata la superfície, es veurà que Montana pateix greus problemes.
|
|
Font: TedTalks
|
|
But they are all different, with their own identity, and could turn out to be a pleasant surprise.
|
Tots són únics, tenen una identitat pròpia i poden resultar una grata sorpresa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Did she become Persona non Grata?
|
S’ha convertit en Persona no Grata?
|
|
Font: AINA
|
|
“Persona Non Grata” – it literally means “unwelcome individual.”
|
· Persona non grata: locució llatina que significa “persona no benvinguda”.
|
|
Font: NLLB
|
|
Anyone who seeks the adventure of canyoning has great satisfaction and a willingness to repeat the experience.
|
Qui cerca l’aventura, obté del barranquisme una grata satisfacció i les ganes de tornar a repetir experiència.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Testimony This postgraduate experience has been very satisfying, providing a cross-sectional view of the functions of an archive manager.
|
L’experiència del postgrau ha estat molt grata, amb una visió transversal de quines són les funcions d’un responsable d’arxiu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|