| So much of this has been lost in our time. | Molt d’això s’ha perdut en el temps. |
| Font: NLLB | |
| Synopsis: On a lonely beach, stands an old hotel lost in time. | Sinopsi: En una platja solitària s’alça un vell hotel perdut en el temps. |
| Font: AINA | |
| But this name along with the curses had been lost to time and the mummy could not speak it. | Però aquest nom, juntament amb les malediccions, s’havia perdut en el temps i la mòmia no el podia pronunciar. |
| Font: AINA | |
| With the increase of commerce England hath lost its spirit. | Amb l’augment del comerç Anglaterra ha perdut el seu esperit. |
| Font: riurau-editors | |
| On a tiny volcanic island, a village lost in time, it’s inhabitants completely isolated from the mainland, and a volcano about to awake... | Una diminuta illa volcànica, un poble perdut en el temps, uns habitants molt aïllats d’una altra terra ferma i un volcà a punt de despertar-se... |
| Font: NLLB | |
| Wasted time never comes back. | El temps perdut mai més torna. |
| Font: Covost2 | |
| Lost time is never found again. | El temps perdut mai no es recupera. |
| Font: Covost2 | |
| That is the way to regain lost time. | És la manera de retrobar el temps perdut. |
| Font: MaCoCu | |
| Recuperating traditions and lost time. | Recuperant tradicions i temps perdut. |
| Font: MaCoCu | |
| In this shelter time is, put simply, inactivity; it is the pause of waiting for a bus that doesn’t exist, wasted time. | En aquesta marquesina el temps és, planerament, el de la inacció; és el temps mort de l’espera de l’autobús inexistent, el temps perdut. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
