Diccionari català-anglès: «perdició»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «perdició»

català → anglès (3 resultats)

perdició f 

  1. downfall/ˈdaʊnfɔːl/ | ruin/ˈɹuːɪn/ | ruination/ˌɹuːɪˈneɪʃən/ | fallUS/ˈfɑɫ, ˈfɔɫ/  UK/fɔːl/
  2. bane/beɪn/ | curseUS/kɝs/  UK/kɜːs/ | [formal] nemesis/ˈnɛməsɪs/ | [formal] scourgeUS/skɜɹd͡ʒ/  UK/skɜːd͡ʒ/
  3. downfall/ˈdaʊnfɔːl/ | perdition/pɜː(ɹ)ˈdɪʃən/ | ruin/ˈɹuːɪn/
  4. undoing/ʌnˈduːɪŋ/

antre de perdició m 

  1. den/ˈdɛn/

anar a la perdició expr 

  1. to damn/ˈdæm/ v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Had ye the honest soul of Barclay ye would preach repentance to your king; Ye would tell the royal tyrant of his sins, and warn him of eternal ruin. Si tinguésseu l’honest esperit de Barclay, predicaríeu el penediment al vostre rei; explicaríeu al tirà reial els seus pecats i l’advertiríeu de la perdició eterna.
Font: riurau-editors
A vessel without a helm is doomed. Barca sense timó va a la perdició.
Font: Covost2
The Louisville extension proved to be the company’s undoing. L’extensió de Louisville va ser la perdició de l’empresa.
Font: Covost2
Women, wine, and fire are men’s downfall. Dones, vi i foc són la perdició dels homes.
Font: Covost2
Such a war would also be Trump’s undoing. Una guerra així també seria la perdició de Trump.
Font: MaCoCu
Then their Chicken Curry will be your true downfall... Llavors el seu Pollastre al Curri serà la teva perdició...
Font: MaCoCu
An extreme exposure to agents such as saltpeter can be our downfall. Una extremada exposició a agents com el salnitre pot ser la nostra perdició.
Font: MaCoCu
He must cry all his life, for it was the downfall of a family. Havia de plorar tota la seua vida, ja que era la perdició d’una família.
Font: Covost2
As in the case with Richard Nixon after the Watergate Break-in, it’s the cover-up of a crime that will be the Clintons’ downfall. Igual que en el cas de Richard Nixon darrere el Watergate, l’encobriment d’un crim serà la perdició dels Clinton.
Font: MaCoCu
Soon we will know Arthur’s Bane. Aviat coneixerem la perdició d’Artur.
Font: OpenSubtitles
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0