Diccionari català-anglès: «percebre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «percebre»

català → anglès (2 resultats)

percebre v tr 

  1. to detect/dɪˈtɛkt/ | to discernUS/dɪˈsɝn, dɪˈzɝn/  UK/dɪˈsɜːn, dəˈsøːn/ | to perceiveUS/pɚˈsiv/  UK/pəˈsiːv/
  2. [US] to realizeUS/ˈɹi(ə)ˌlaɪz, ˈɹɪəlaɪz/  UK/ˈɹɪəlaɪz/ | [UK] to realiseUS/ˈɹiəˌɫaɪz/
      No es va adonar del perill que corria. — He didn’t realize the danger he was in.
  3. to registerUS/ˈɹɛd͡ʒɪstɚ, ˈɹɛd͡ʒəstɚ/  UK/ˈɹɛd͡ʒɪstə/
  4. to detect/dɪˈtɛkt/ | to discoverUS/dɪˈskʌvɚ/  UK/dɪˈskʌvə/ | to find/ˈfaɪ̯nd/ | to glimpse/ˈɡlɪm(p)s/ | [separable] to make out/meɪk aʊt/ | to noticeUS/ˈnoʊtɪs/  UK/ˈnəʊtɪs/ | to observeUS/əbˈzɝv/  UK/əbˈzɜːv/ | to sight/saɪt, səɪt/ | to spotUS/spɑt/  UK/spɒt/ | to glanceUS/ɡlæns/  UK/ɡlɑːns/ | to glint/ɡlɪnt/ | to peek/piːk/
  5. to discernUS/dɪˈsɝn, dɪˈzɝn/  UK/dɪˈsɜːn, dəˈsøːn/ | to sense/sɛns, sɛnts/
  6. to experienceUS/ɪkˈspɪɹiəns/  UK/ɪkˈspɪəɹiəns/ | to sufferUS/ˈsʌfɚ/  UK/ˈsʌfə/

és fàcil de percebre expr 

  1. you can’t miss it
Exemples d’ús (fonts externes)
They can perceive acoustic signals accurately. Poden percebre amb exactitud senyals acústics.
Font: MaCoCu
Noise is easy to perceive El soroll és fàcil de percebre
Font: MaCoCu
I did not hear it that way at all. No ho vaig percebre així en absolut.
Font: MaCoCu
It is not difficult to perceive recurring patterns here. No és difícil percebre patrons recurrents aquí.
Font: MaCoCu
You can feel her no matter where she is on the stage. La pots percebre en qualsevol lloc de l’escenari.
Font: Covost2
That damn mouse could sense my anger. El maleït ratolí podia percebre el meu enuig.
Font: Covost2
He noticed the unequal cooling of its surface. Va percebre el refredament desigual de la superfície.
Font: Covost2
Learn to perceive and interpret the social world Aprendre a percebre i interpretar el món social
Font: MaCoCu
Perceive and produce relevant contrasts in English Percebre i produir els contrastos rellevants en anglès.
Font: MaCoCu
She could never see a fault in any of them. Mai no va percebre un problema en cap d’elles.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0