Diccionari català-anglès: «pendent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pendent»

català → anglès (12 resultats) anglès → català (3 resultats)

pendent m 

  1. bank/ˈbæŋk/ | banking/ˈbæŋkɪŋ, ˈbeɪ̯ŋkɪŋ/ | camberUS/ˈkæmbɚ/  UK/ˈkæmbə/ | cant/kænt/
  2. dip/dɪp/
  3. downward slope
  4. downgrade/ˈdaʊnˌɡɹeɪd/
  5. inclination/ˌɪnklɪˈneɪʃən, ˌɪnkləˈneɪʃən/
  6. incline/ɪnˈklaɪn, ˈɪnklaɪn/ | slopeUS/sloʊp/  UK/sləʊp/
  7. pitch/pɪt͡ʃ/ | rake/ɹeɪk/ | slantUS/ˈslænt/  UK/ˈslɑːnt/
  8. slantUS/ˈslænt/  UK/ˈslɑːnt/ | slopeUS/sloʊp/  UK/sləʊp/
arquitectura 
  1. pitch/pɪt͡ʃ/ | pitched roof area | slopeUS/sloʊp/  UK/sləʊp/
geografia 
  1. incline/ɪnˈklaɪn, ˈɪnklaɪn/ | sideUS/ˈsideɪ/  UK/ˈsiːdeɪ/ | slopeUS/sloʊp/  UK/sləʊp/ | versant/ˈvɜː(ɹ)sənt/
matemàtiques 
  1. slopeUS/sloʊp/  UK/sləʊp/
transports 
  1. hill/hɪl/ | incline/ɪnˈklaɪn, ˈɪnklaɪn/

pendent adj 

  1. unresolvedUS/ənɹɪˈzɑɫvd/ | openUS/ˈoʊpən/  UK/ˈəʊpən/ | undecided/ˌʌndɪˈsaɪ̯dɪd, ˌʌndiˈsaɪ̯dɪd/ | undeterminedUS/ˌəndiˈtɝmənd, ˌəndɪˈtɝmɪnd/
  2. dangling/ˈdæŋɡ(ə)lɪŋ, ˈdeɪ̯ŋɡ(ə)lɪŋ/
      El cas té diverses qüestions pendents. — The case has several dangling questions.
  3. pending/ˈpɛndɪŋ/ | pendentUK/ˈpɛndənt/
  4. pending/ˈpɛndɪŋ/ | unresolvedUS/ənɹɪˈzɑɫvd/ | waiting on
  5. unfilled/ʌnˈfɪld/
  6. under consideration
  7. outstanding/ˌaʊtˈstændɪŋ/
  8. sloped | slopingUS/ˈsloʊpɪŋ/  UK/ˈsləʊpɪŋ/ | inclined/ɪnˈklaɪnd/
economia 
  1. due/djuː, d͡ʒuː/

en pendent adj 

  1. downhill/ˌdaʊnˈhɪl/

saldo pendent m 

economia 
  1. outstanding balance

feina pendent f 
tasca pendent

  1. to-doUS/ˌtuˈdu/ | todoUS/ˌtuˈdu/

pendent avall adv 

  1. downhill/ˌdaʊnˈhɪl/

terreny pendent m 

  1. incline/ɪnˈklaɪn, ˈɪnklaɪn/ | slopeUS/sloʊp/  UK/sləʊp/

estar pendent de expr 

  1. to keep an eye on

pendent relliscós m 

  1. slippery slope/ˌslɪpəɹiˈsləʊp, ˌslɪpɹiˈsləʊp/
      la fal·làcia del pendent relliscós — slippery slope fallacy

pendent de cobrir adj 

  1. unfilled/ʌnˈfɪld/

pendent de pagament adj 

  1. owingUS/ˈoʊɪŋ/  UK/ˈəʊɪŋ/ | undischarged

fal·làcia del pendent relliscós expr 

  1. slippery slope fallacy | thin edge of the wedge | domino fallacy
Exemples d’ús (fonts externes)
Little girl skis on slope. Una nena esquia pendent avall.
Font: Covost2
The transaction is still pending. La transacció encara està pendent.
Font: Covost2
C: outstanding principal on the loan. C: capital pendent del préstec.
Font: MaCoCu
Involving suppliers, an ongoing issue Implicar els proveïdors, l’assignatura pendent
Font: MaCoCu
He raced up the steep incline. Va pujar ràpidament pel pendent costerut.
Font: Covost2
Your request is pending approval. La teva sol·licitud està pendent d’aprovació.
Font: Covost2
Many people checking their phones. Molta gent està pendent del mòbil.
Font: MaCoCu
Pending – 2nd Conference on the Oceans. Pendent – II Conferència sobre els Oceans.
Font: MaCoCu
However, there was one task outstanding. Però hi havia una tasca pendent.
Font: MaCoCu
Pending - 9th Summit of the Americas. Pendent – IX Cimera de les Amèriques.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0