Diccionari català-anglès: «peixater»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «peixater»

català → anglès (1 resultat)

peixater peixatera  mf 
pescater

  1. fishmonger | fish seller | fish vendor | fish salesman
Exemples d’ús (fonts externes)
I have a friend who is a fisherman. Tinc un amic que és peixater.
Font: NLLB
Then the new butcher and the fishmonger afterwards! Després, el nou carnisser i peixater.
Font: AINA
The remarkable point is that the fishmonger uses Vietnamese scales. El que és destacable és que el peixater utilitza balances vietnamites.
Font: AINA
I ask the fishmonger to take out the bones, sometimes the skin too. Li demano al peixater que em tregui les espines, de vegades també la pell.
Font: AINA
FISH. If you don’t bother making questions, probably you will be eating fish caught using bottom trawling. Si no esculls o preguntes al peixater, probablement estaràs menjant peix pescat utilitzant la tècnica de l’arrossegament.
Font: HPLT
This fishmonger takes into account about 3,500 different items and the products handled change constantly. Aquest peixater té en compte prop de 3500 articles diferents i els productes manipulats canvien en permanència.
Font: AINA
The fish only needs to have its scales, gills and guts removed (you can ask a fishmonger to clean them). Només cal treure-li les escates, les brànquies i les vísceres (pots demanar a un peixater que les netegi).
Font: AINA
You can ask the fishmonger to cut the belly of the fish and remove the organs to remove the fishy odor. Pots demanar al peixater que talli el ventre del peix i retiri els òrgans per eliminar l’olor de peix.
Font: AINA
Clean the tuna well, removing the bones and the skin, and fillet it into two portions, from top to bottom (this may be done by your fishmonger). Netegeu la tonyina i deixeu-la sense espines ni pell, i filetejada en dues parts de dalt a baix (això ho pot fer el peixater).
Font: HPLT
Innocent, generous and with a lot of insecurities, the fishmonger’s ex does what she wants with him: she uses her credit card, takes the money she wants. Innocent, generós i amb moltes inseguretats, l’ex del peixater fa amb ell el que vol: utilitza la targeta de crèdit, li treu els diners que desitja.
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55474):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53056):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0