Diccionari català-anglès: «pausa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pausa»

català → anglès (5 resultats)

pausa f 

  1. lull/lʌl/ | letupUS/ˈɫɛˌtəp/
  2. break/bɹeɪk/ | disruption/dɪsˈɹʌpʃən/ | gapUS/ɡæp/  UK/ɡæp, ɡap/ | intermissionUS/ɪntɚˈmɪʃən/ | interruption/ˌɪntəˈɹʌpʃən/ | pauseUS/ˈpɔz/  UK/pɔːz/ | suspension/səˈspɛnʃən/
  3. breathing space | breathing spell | breathing time | breathing room
  4. caesuraUS/səˈʒʊɹə/  UK/sɪˈzjʊəɹə/
  5. recessUS/ˈɹiˌsɛs, ɹəˈsɛs/  UK/ɹɪˈsɛs, ˈɹiːsɛs/ | [formal] deferralUS/dɪˈfɝəl/  UK/dɪˈfɜːɹəl/
  6. break/bɹeɪk/ | recessUS/ˈɹiˌsɛs, ɹəˈsɛs/  UK/ɹɪˈsɛs, ˈɹiːsɛs/ | respiteUS/ˈɹɛspɪt/  UK/ˈɹɛsˌpaɪt, ˈɹɛspɪt/ | rest period | time-outUS/ˈtaɪˌmaʊt/  UK/ˈtaɪmaʊt, ˈtaɪm ˈaʊt/ | time outUS/ˈtaɪˌmaʊt/  UK/ˈtaɪmaʊt, ˈtaɪm ˈaʊt/ | timeoutUS/ˈtaɪˌmaʊt/  UK/ˈtaɪmaʊt, ˈtaɪm ˈaʊt/ | breath/bɹɛθ/ | [informal] breatherUS/ˈbɹiðɝ/  UK/ˈbɹiːðə(ɹ)/
empresa 
  1. break/bɹeɪk/ | break in work | break period | work break | coffee break | [UK] tea break
indústria 
  1. holdUS/hoʊld/  UK/həʊld/ | pauseUS/ˈpɔz/  UK/pɔːz/
música 
  1. rest/ɹɛst/
teatre 
  1. beat/biːt/

pausa m 

  1. ceaseUS/sis/  UK/siːs/
      Es van entrenar sense pausa. — They trained without cease.

fer una pausa v intr 

  1. to pauseUS/ˈpɔz/  UK/pɔːz/

posar en pausa v tr 

audiovisuals 
  1. to pauseUS/ˈpɔz/  UK/pɔːz/

pausa en directe f 

audiovisuals 
  1. time shift | time shifting
Exemples d’ús (fonts externes)
A movement in the pause or a pause that seems to sustain the movement. Un moviment en la pausa o una pausa que sembla sostenir el moviment.
Font: MaCoCu
I pause for her reply. Faig una pausa perquè respongui.
Font: Covost2
A pause along the way Una pausa en el recorregut
Font: MaCoCu
There was a long pause. Hi va haver una pausa llarga.
Font: Covost2
Icon Description This printer is paused. Descripció Aquesta impressora està en pausa.
Font: MaCoCu
A man taking a break from fishing Un home fa una pausa mentre pesca
Font: Covost2
There’s time for a pause. Hi ha temps per a una pausa.
Font: MaCoCu
He made a pause to suppress a groan. Va fer una pausa per reprimir un gemec.
Font: Covost2
The reasons for that long hiatus are unclear. Les raons d’aquesta llarga pausa no són clares.
Font: Covost2
Pausing time is off, we move again. Hem deixat d’estar en pausa, tornem a moure’ns.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0