Diccionari català-anglès: «pastor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pastor»

català → anglès (7 resultats) anglès → català (2 resultats)

pastor m 

religió 
  1. churchmanUS/ˈt͡ʃɝt͡ʃmən/  UK/ˈt͡ʃɜːt͡ʃmən/ | clergymanUS/ˈklɝd͡ʒimən/  UK/ˈklɜːd͡ʒimən/ | cleric/ˈklɛɹɪk/ | divine/dɪˈvaɪn/ | ecclesiastic/ɪˌkliːziˈæstɪk/ | priest/ˈpɹiːst/ | reverend/ˈɹɛvɹənd, ˈɹɛvəɹənd/ | [formal] man of the cloth

pastor pastora  mf 

  1. pastoralist
  2. herderUS/ˈhɝːdɚ/  UK/ˈhɜːdə/ | shepherdUS/ˈʃɛpəɹd/  UK/ˈʃɛpəd/ shepherdess
ramaderia 
  1. grazier/ˈɡɹeɪziə(ɹ), ˈɡɹeɪʒə(ɹ)/
religió 
  1. parsonUS/ˈpɑɹsən/  UK/ˈpɑːs(ə)n/
  2. pastorUS/ˈpæstɚ/  UK/ˈpɑːstə/ | priest/ˈpɹiːst/
  3. preacherUS/ˈpɹit͡ʃɚ/  UK/ˈpɹiːt͡ʃəː/ | preacher man | [US] sermonizer | [UK] sermoniser

gos pastor m 

  1. shepherd dog | sheepdog | sheep dog

gos de pastor m 

  1. shepherd dog | sheepdog | sheep dog

pastor alemany m 

zoologia 
  1. German shepherd/ˌd͡ʒɜːmənˈʃɛpəd, ˌd͡ʒɜɹmənˈʃɛpəɹd/ | [UK] Alsatian/ælˈseɪʃən/

pastor d’ovelles pastora d’ovelles  mf 

ramaderia 
  1. sheepherder | sheepman | sheepmaster | shepherdUS/ˈʃɛpəɹd/  UK/ˈʃɛpəd/

pastor protestant pastora protestant  mf 

religió 
  1. protestant preacher
Exemples d’ús (fonts externes)
Patronat Municipal de l’Housing of Barcelona: "The Reshaping of Bon Pastor in the neighborhood of Bon Pastor, Barcelona." Patronat Municipal de l’Habitatge de Barcelona: "La Remodelació del Bon Pastor al barri del Bon Pastor, Barcelona."
Font: MaCoCu
The Lord is my Shepherd. El Senyor és el meu pastor.
Font: Covost2
Shepherd, when the sheep shits it stinks. Pastor, quan l’ovella caga fa pudor.
Font: Covost2
He was the son of a Lutheran pastor. Era el fill d’un pastor luterà.
Font: Covost2
The German shepherd dog is chasing after a ball. El pastor alemany persegueix una pilota.
Font: Covost2
Pioneer Spanish Merchant is Manuel Pastor. Manuel Pastor és un comerciant espanyol pioner.
Font: Covost2
Kilian was called as Pastor. Kilian va ser convocat com a pastor.
Font: Covost2
He spent his youth as a shepherd. Va passar la joventut fent de pastor.
Font: Covost2
Shepherd and reference of the ecological peasantry Pastor i referent de la pagesia ecològica
Font: MaCoCu
Bucolic scene of a shepherd with his flock. Escena bucòlica d’un pastor amb el ramat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0