|
If the project generates shared materials, you will be part of it.
|
Si el projecte genera materials compartits, tu en seràs partícip.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The objective is to establish a dialogue between both interventions to involve the audience.
|
L’objectiu és establir un diàleg entre ambdues intervencions fent-hi partícip l’espectador.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We invite you to be part of our global commitment to sustainability
|
Et convidem a ser partícip del nostre compromís global per la sostenibilitat
|
|
Font: MaCoCu
|
|
b) Binding and involving the community in shaping the museum.
|
b) Vincular i fer partícip la comunitat en la configuració del museu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Antoni Tàpies was a participant in some of the episodes of the clandestine struggle against Franco.
|
Antoni Tàpies va ser partícip d’alguns dels episodis clandestins de la lluita antifranquista.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Environment HERA seeks to participate actively in the construction of a sustainable world.
|
El Medi ambient HERA desitja ser partícip en la construcció d’un món sostenible.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
For that reason, it is necessary to participate in the natural environment of the child: the family and the school.
|
Per això, cal fer partícip l’entorn natural de l’infant: la família i l’escola.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In accordance with the participant’s country of residence, the tax treatment is as follows:
|
En funció del país de residència del partícip, el tractament fiscal serà el següent:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Shareholders in an investment fund are only taxed when these shares are redeemed.
|
El partícip d’un fons d’inversió només tributa quan fa el reembossament de les participacions.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We also analyzed it with the public, making it a part of the research process.
|
Hem també analitzat conjuntament amb el públic, fent-lo partícip del procés de recerca.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
