|
She wrapped it in tinfoil to keep it warm.
|
L’ha embolicat amb paper de plata per mantenir-la calenta.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
But only with the silver wrapper on it.
|
Però només si està embolicat amb el seu paper de plata.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Put the mix in a rectangular bowl lined with plastic film, cover with aluminium foil (ensuring there are holes for the steam to escape) and cook in a bain marie in the oven, at 200ºC, for 1 hour 15 minutes.
|
Després, entapissa amb paper film transparent un motlle rectangular, aboca-hi els ingredients i posa’l al bany maria tapat amb paper de plata (amb foradets, perquè respiri). Posa-ho tot al forn a 200 graus, al voltant d’1 hora i 15 minuts.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
-Pieces of dry bread with silver paper
|
-Trossos de pa sec amb paper de plata
|
|
Font: HPLT
|
|
Let us build; if we want them not, we can sell; and by that means replace our paper currency with ready gold and silver.
|
Construïm; si no els volem, els podem vendre; i amb aquest mitjà substituirem el nostre paper moneda per or i plata sonants.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Wrap the onions and potatoes in foil and bury them in the embers.
|
Emboliqueu les cebes i les patates amb paper de plata i enterreu-les sota les cendres.
|
|
Font: HPLT
|
|
Prepare a small foil parcel for each mushroom and place it on the grill of the barbecue.
|
Prepara un paquetet amb paper de plata per a cada xampinyó i col·loca’l sobre la reixeta de la barbacoa.
|
|
Font: HPLT
|
|
And that the rebujao has become fashionable, an explosive cocktail of heroin with cocaine that is smoked in silver foil.
|
I que el rebuig s’ha posat de moda, un còctel explosiu d’heroïna amb cocaïna que es fuma en paper de plata.
|
|
Font: AINA
|
|
She has escaped from the reformatory to return to her paradise of silver foil and coffee spoons, of dark doorways and horse pecks.
|
S’ha fugat del reformatori per tornar al seu paradís de paper de plata i culleretes de cafè, de portals foscos i de cavall.
|
|
Font: AINA
|
|
All you have to do is place the hair between silver paper and pass the iron over it to lighten the tone of your hair.
|
Només cal col·locar els cabells entre paper de plata i passar la planxa per sobre per aconseguir aclarir el to dels teus cabells.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
