|
Kitchen paper and dirty serviettes
|
Paper de cuina i tovallons bruts
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Kitchen roll is great for soaking up wine spills.
|
El paper de cuina és ideal per a absorbir taques de vi.
|
|
Font: Covost2
|
|
Place one sheet of damp kitchen towel on a flat surface.
|
Col·loca un tros de paper de cuina humit sobre una superfície plana.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Next, wrap this package in a few layers of a damp cloth, newspaper, or paper towels.
|
Després, embolica el paquet amb unes poques capes d’un drap humit, periòdic o paper de cuina.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is advisable to wrap very damp food waste (fish, meat, etc.) in kitchen paper to prevent it from producing juices.
|
És aconsellable embolicar amb paper de cuina les restes de menjar molt humides (peix, carn, etc.), per evitar que suquegin.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Although paper towels can be more convenient, try to use cloth tea towels and serviettes whenever possible.
|
Malgrat que sigui més còmode fer servir tovallons de paper o paper de cuina, aposta per l’ús de draps per a la cuina o tovallons de tela.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Leafy greens (spinach, Swiss chard, lettuce…): if you want them to stay fresh for longer, place a piece of kitchen roll in the bag, allowing it to absorb any extra humidity.
|
Verdures de fulla (espinacs, bledes, encisams…): si vols que t’aguanten frescos més temps, fica un full de paper de cuina en la bossa i absorbirà l’excés d’humitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Once well fried, drain the pestiños on kitchen paper and either pass them through a mixture of honey with a few tablespoons of water, heated over the fire, or if we prefer, sprinkled with sugar.
|
Una vegada ben fregits, els escorrem sobre paper de cuina i els passem per una mescla de mel amb unes cullerades d’aigua, calfada al foc, o si ho preferim, els empolvorem amb sucre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Finally drain on kitchen paper.
|
Finalment escorre sobre paper de cuina.
|
|
Font: AINA
|
|
Allow to drain on kitchen paper.
|
Deixar escórrer sobre paper de cuina.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
