|
But what is a Pangolin?
|
Però què és un pangolí?
|
|
Font: NLLB
|
|
Watch a pangolin walking and feeding:
|
Observa un pangolí caminant i alimentant-se:
|
|
Font: HPLT
|
|
The pangolin is the only mammal covered with scales.
|
El pangolí és l’únic mamífer cobert d’escates.
|
|
Font: AINA
|
|
Pangolin: poaching is condemning it to extinction
|
El pangolí: la caça el condemna a l’extinció
|
|
Font: HPLT
|
|
He immediately caught the pangolin by startling it first.
|
Immediatament va atrapar el pangolí espantant-lo primer.
|
|
Font: AINA
|
|
Pangolin May Be the Intermediate Transmitter of Coronavirus
|
El pangolí podria ser l’hoste transmissor del coronavirus.
|
|
Font: NLLB
|
|
Products of traditional Chinese medicine made of pangolin.
|
Productes de la medicina tradicional xinesa fets de pangolí.
|
|
Font: HPLT
|
|
Although exactly how, when and where the new coronavirus emerged remains unknown, the most likely scenario is that it jumped from a bat to an intermediary mammal host (maybe the pangolin) and from there to humans.
|
Si bé encara es desconeix exactament com, quan i on va emergir el virus del SARS-CoV-2, es pensa que el més probable és que hagi saltat de la ratapinyada a un mamífer intermediari (potser un pangolí) i d’aquí a l’humà.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Pangolins do not have teeth and are unable to chew.
|
El pangolí no té dents i és incapaç de mastegar.
|
|
Font: NLLB
|
|
Va llegir vuit paraules que deien: ’Princep, nen, patriarca, pangoli’.
|
Va llegir vuit paraules que deien: Príncep, nen, patriarca, pangolí.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
