Diccionari català-anglès: «palla»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «palla»

català → anglès (11 resultats)

palla f 

  1. padding/ˈpædɪŋ/
  2. drinking straw | strawUS/stɹɔ/  UK/stɹɔː/
  3. waffleUS/ˈwɑfəl/  UK/ˈwɒfəl/
      Va parlar durant deu minuts, però tot era palla. — He kept talking for ten minutes, but it was all waffle
agricultura 
  1. chaffUS/t͡ʃæf/  UK/t͡ʃæf, t͡ʃɑːf/ | hay/heɪ/ | strawUS/stɹɔ/  UK/stɹɔː/
  2. thatch/θæt͡ʃ/

palla f [vulgar]

sexualitat 
  1. [slang vulgar] handjob

palla mental f [vulgar]

  1. [informal] mindfuck/maɪndfʌk/

home de palla m 

  1. front man | front/fɹʌnt/ | figurehead/ˈfɪɡjəɹˌhɛd, ˈfɪɡəɹˌhɛd/ | nominal head | straw man | strawman
  2. unwilling tool | unwitting dupe | [figurative] toolUS/tul/
lògica 
  1. straw man | strawman

bala de palla f 

ramaderia 
  1. bale of straw | block of hay | bundle/ˈbʌndl̩/ | straw ball

palla en grup f 

sexualitat 
  1. circle-jerk

home de palla m [figurat]

  1. dummy/ˈdʌmi/

barret de palla m 

indumentària 
  1. boaterUS/ˈboʊtɚ/  UK/ˈbəʊtə/ | leghornUS/ˈlɛɡhɔɹn/  UK/ˈlɛɡhɔːn/ | sailorUS/ˈseɪlɚ/  UK/ˈseɪlə/ | skimmerUS/ˈskɪmɝ/ | straw hat

capell de palla m 

indumentària 
  1. boaterUS/ˈboʊtɚ/  UK/ˈbəʊtə/ | leghornUS/ˈlɛɡhɔɹn/  UK/ˈlɛɡhɔːn/ | sailorUS/ˈseɪlɚ/  UK/ˈseɪlə/ | skimmerUS/ˈskɪmɝ/ | straw hat

sostre de palla m 

arquitectura 
  1. thatch/θæt͡ʃ/ (roof) | thatched roof

fer-se una palla v intr_pron 

sexualitat 
  1. to masturbateUS/ˈmæstɚbeɪt/  UK/ˈmæstəbeɪt/ v intr | to wankUS/ˈwɑŋk/  UK/ˈwæŋk/ v intr | to jerk off v intr | to jack off v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
And there was wheat straw and there was rice straw in this area. I hi havia palla de blat i palla d’arròs en aquella àrea.
Font: TedTalks
Work and you won’t have to eat straw. Treballa i no menjaràs palla.
Font: Covost2
But I don’t have any straw. Però jo no tinc palla.
Font: MaCoCu
A medium-intensity, straw yellow wine. Vi color groc palla d’intensitat mitjana.
Font: MaCoCu
Look: Pale straw colour, elegant appearance. Vista: Color palla pàl·lid, d’aspecte elegant.
Font: MaCoCu
A woman is drinking from a green straw. Una dona beu amb una palla verda.
Font: Covost2
He who doesn’t work sleeps on straw. Qui no treballa, dorm a la palla.
Font: Covost2
Medlars ripen with time and when stored in straw. Amb temps i palla maduren les nesples.
Font: Covost2
A man sitting making straw hats. Un home assegut fen barrets de palla.
Font: Covost2
In February, keep the straw in the barn. Pel febrer, guarda la palla al graner.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0