Diccionari català-anglès: «pala»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pala»

català → anglès (11 resultats) anglès → català (1 resultat)

pala f 

  1. blade/bleɪd/
pala (de les escombraries) 
  1. dustpan/ˈdʌstpæn/
agricultura 
  1. spade/speɪ̯d/ | spading fork
agricultura, construcció, ramaderia 
  1. shovel/ˈʃʌvəl/ | spade/speɪ̯d/
calçat 
  1. tongue/tʌŋ/
  2. upperUS/ˈʌpɚ/  UK/ˈʌpə/
esports 
  1. bat/bæt/ | paddle/ˈpædl̩/ | racket/ˈɹækɪt/
  2. battledoreUS/ˈbætɫ̩dɔɹ/  UK/ˈbætəldɔː, ˈbætɫ̩dɔː/
  3. limb/lɪm/
esports  [⇒ hoquei herba]
  1. blade/bleɪd/ | head/hɛd/
esports  [⇒ En tennis taula.]
  1. blade/bleɪd/
esports  [⇒ pilota basca]
  1. palaUK/ˈpeɪlə, ˈpɑːlə/
esports  [⇒ esquí]
  1. shovel/ˈʃʌvəl/
mineralogia 
  1. scoopUS/skup/  UK/skuːp/
nàutica 
  1. boat paddle | paddle/ˈpædl̩/

pala mixta f 

  1. backhoe loader | loader excavator | tractor excavator | JCB

cop de pala m 

esports 
  1. paddle stroke | pullUS/pʊl/  UK/pʊl, pəl/ | strokeUS/stɹoʊk/  UK/stɹəʊk/

figa de pala f 
figa palera

botànica  [⇒ Opuntia ficus-indica]
  1. prickly pearUS/ˌpɹɪkli ˈpɛə(ɹ)/  UK/ˌpɹɪkli ˈpɛː/

arada de pala f 

agricultura 
  1. [US] moldboard plow | [UK] mouldboard plough
  2. [US] shareplow | [UK] shareplough

pala del timó f 

nàutica 
  1. rudder blade

pala excavadora f 

obres públiques 
  1. bucket excavator | dryland dipper dredge | shovel excavator | shovel/ˈʃʌvəl/

figuera de pala f 
figuera palera

botànica  [⇒ Opuntia ficus-indica]
  1. prickly pearUS/ˌpɹɪkli ˈpɛə(ɹ)/  UK/ˌpɹɪkli ˈpɛː/

treure amb pala v tr 

  1. to shovel/ˈʃʌvəl/

recollir amb pala v tr 

  1. to shovel/ˈʃʌvəl/

pala de matar mosques f 

  1. flyswatter
Exemples d’ús (fonts externes)
A variant on the dustpan is the silent butler, a handheld, lidded dustpan. Una variant de pala és el recollidor silenciós, una pala de mà amb tapa.
Font: Covost2
The prickly pear is astringent. La figa de pala és astringent.
Font: Covost2
Special blade for national teams. Pala especial per a seleccions nacionals.
Font: MaCoCu
A girl in a bathing suit carries a paddle. Una nena en banyador duu una pala.
Font: Covost2
Two men looking at a bulldozer. Dos homes estan mirant una pala aplanadora.
Font: Covost2
Shovel: The shovel for threading, with a wooden handle and satin stainless steel structure, guarantees resistance, cleanliness and ease of use. Pala: La pala per enfornar, amb mànec de fusta i estructura d’acer inoxidable setinat, garanteix resistència, neteja i facilitat d’ús.
Font: MaCoCu
The town is served by Pala Airport. La ciutat està comunicada amb l’aeroport de Pala.
Font: wikimedia
He uses his shovel to destroy the cake. Fa servir la seva pala per destruir el pastís.
Font: Covost2
A man is shoveling snow during a sunrise. Un home enretira la neu amb una pala durant l’alba.
Font: Covost2
A man shovels snow in front of a house. Un home treu neu amb una pala davant d’una casa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0