Diccionari català-anglès: «pagà»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pagà»

català → anglès (11 resultats)

paga f 

  1. payoffUS/ˈpeɪˌɔf/ | rewardUS/ɹɪˈwɔɹd, ɹəˈwɔɹd/  UK/ɹɪˈwɔːd, ɹəˈwɔːd/ | wages/ˈweɪd͡ʒɪz/
economia 
  1. allowanceUS/əˈlaʊɪns/  UK/əˈlaʊəns/ | benefitUS/ˈbɛnɪˌfɪt, ˈbɛnəˌfɪt/  UK/ˈbɛnɪfɪt/ | compensationUS/ˌkɑmpənˈseɪʃən, ˌkɑmpɛnˈseɪʃən/  UK/ˌkɒmpənˈseɪʃən, ˌkɒmpɛnˈseɪʃən/
economia, empresa 
  1. [US] compensationUS/ˌkɑmpənˈseɪʃən, ˌkɑmpɛnˈseɪʃən/  UK/ˌkɒmpənˈseɪʃən, ˌkɒmpɛnˈseɪʃən/ | [US] paycheck/ˈpeɪt͡ʃɛk/ | earningsUS/ˈɝnɪŋz/ pl_n | pay/peɪ/ | payment/ˈpeɪmənt/ | payoutUS/ˈpeɪˌaʊt/ | remunerationUS/ɹɪˌmjunəˈɹeɪʃən/  UK/ɹɪˌmjuːnəˈɹeɪʃən/ | salary/ˈsæləɹi/ | wage/weɪd͡ʒ/ | money/ˈmʌni/

pagà pagana  mf 

  1. pagan/ˈpeɪɡən/

pagà pagana  adj 

  1. ethnic/ˈɛθnɪk/
  2. pagan/ˈpeɪɡən/
  3. unbeliever
religió 
  1. heathen/ˈhiːðən/

paga la casa expr 

  1. on the house

paga setmanal f 

economia 
  1. [US] allowanceUS/əˈlaʊɪns/  UK/əˈlaʊəns/ | [UK] pocket money
economia, empresa 
  1. week’s wage | weekly wage

paga i senyal f 

dret 
  1. down payment | depositUS/dɪˈpɑzɪt/  UK/dɪˈpɒzɪt/
economia 
  1. earnestUS/ˈɝnɪst/  UK/ˈɜːnɪst/
  2. earnest money
      El comprador va pagar una paga i senyal quan es va signar el contracte de compravenda. — The buyer paid earnest money when the purchase agreement was signed.
      El venedor pot quedar-se la paga i senyal si el comprador es fa enrere en l’acord. — The seller may keep the earnest money if the buyer backs out of the deal.
  3. key money

qui paga mana expr 

  1. he who pays the piper calls the tune | money talksUS/ˈmʌni tɔks/  UK/ˈmʌni tɔːks/

paga de misèria f 

  1. starvation wage

qui la fa la paga expr 

  1. what goes around comes around
  2. crime doesn’t payUS/kɹaɪm ˈdʌzˌənt peɪ/
  3. you do the crime, you do the time

paga extraordinària f 
gratificació extraordinària; paga extra

economia, empresa 
  1. bonusUS/ˈboʊnəs/  UK/ˈbəʊnəs/

paga extraordinària f 

  1. bonusUS/ˈboʊnəs/  UK/ˈbəʊnəs/
Exemples d’ús (fonts externes)
Britain is oppressed with a debt of upwards of one hundred and forty millions sterling, for which she pays upwards of four millions interest. Bretanya és sotmesa a un deute de més de cent quaranta milions de lliures esterlines, pel qual paga més de quatre milions d’interessos.
Font: riurau-editors
He that pays last never pays twice. Aquell qui paga últim no paga mai dues vegades.
Font: Covost2
The renter then pays monthly rent. L’inquilí paga un lloguer mensual.
Font: Covost2
A woman paying a cashier Una dona paga un caixer.
Font: Covost2
It is normally paid by the seller. Normalment el paga el venedor.
Font: MaCoCu
Who pays for bank commission charges? Qui paga les comissions bancàries?
Font: MaCoCu
Pay with your cell phone Paga amb el teu mòbil
Font: MaCoCu
You break it, you pay it. El que la fa, la paga.
Font: Covost2
At three; who stops, pay. A les tres; qui para, paga.
Font: Covost2
The King of kings paying taxes! El Rei de reis paga impostos!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0