|
Goldsmith, art critic and financier
|
Orfebre, crític d’art i financer
|
|
Font: MaCoCu
|
|
My father was a silversmith, too.
|
El meu pare també era orfebre.
|
|
Font: Covost2
|
|
He began as a goldsmith and jeweller in Birmingham.
|
Va començar com a orfebre i joier a Birmingham.
|
|
Font: Covost2
|
|
I spent days with the goldsmith
|
Vaig passar dies amb l’orfebre
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The French firm is charming, because with an obvious goldsmith tradition, you will be able to marvel and amaze wherever you go.
|
La firma francesa és encantadora, ja que amb una tradició orfebre evident, podràs meravellar-te i meravellar allà on vagis.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
And this man’s a goldsmith he’s not an architect.
|
Aquest home és orfebre, no arquitecte.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The Catalan goldsmith and painter became a benchmark figure in the cultural world of Barcelona in the late-19th century.
|
L’orfebre i pintor català es va convertir en una figura de referència en el món cultural de Barcelona de finals del segle XIX.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The artist engraver acts as a magician, as a wizard, or as a silversmith who really transforms a secret hidden in the depth of the material.
|
L’artista gravador actua com un mag, com un fetiller o també com un orfebre que converteix en realitat un secret amagat en les profunditats de la matèria.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Arnau was also highly regarded as an expert medal maker - he was commissioned with making a large number of the official medals of the period - and as a goldsmith, working regularly with L. Masriera.
|
Així mateix, E. Arnau va ser molt apreciat com a expert medallista -fou l’encarregat de fer gran part de les medalles oficials del període- i com a orfebre -col·laborà habitualment amb L.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The goldsmith disappeared in the club
|
L’orfebre va desaparèixer al club
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
