Diccionari català-anglès: «ordenament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ordenament»

català → anglès (3 resultats)

ordenament m 

  1. [US] organization | [UK] organisation | arrangement | arranging | array | layout
  2. order | arrangement | ordering | ordination | putting in order

ordenament jurídic m 

dret, sociologia, política 
  1. legal system | legal order
      Aquest contracte ha de complir l’ordenament jurídic espanyol. — This contract must comply with the Spanish legal system.
      La invasió va ser una violació clara de l’ordenament jurídic internacional. — The invasion was a clear violation of the international legal order.

ordenament jurídic intern m 

dret 
  1. internal rule of law
Exemples d’ús (fonts externes)
Actions that put the judicial order at risk. Actuacions que vulneren l’ordenament jurídic.
Font: Covost2
Unit 3: The tourist legal system - hotel Tema 3: L’ordenament jurídic turístic - hoteler
Font: MaCoCu
Ability to analyse critically the legal system. Capacitat d’anàlisi crítica de l’ordenament jurídic.
Font: MaCoCu
The European Union and the Community legal order La Unió Europea i l’ordenament jurídic comunitari
Font: MaCoCu
Quicksort can be expressed as follows. L’ordenament ràpid es pot expressar de la següent manera.
Font: Covost2
Entity of Public Law subject to the private judicial system. Entitat de Dret Públic sotmesa a l’ordenament jurídic privat.
Font: Covost2
Critical analysis of the tax system and its application. Anàlisi crítica de l’ordenament tributari i la seva aplicació.
Font: MaCoCu
The Conditions of Access contained herein remain subject to Spanish law. Aquestes condicions d’accés queden subjectes a l’ordenament jurídic espanyol.
Font: MaCoCu
Analysing, in a critical way, the several branches of the legal system. Analitzar, d’una manera crítica, les diferents branques de l’ordenament jurídic.
Font: MaCoCu
• Some misunderstandings about international society and its legal system Alguns malentesos sobre la societat internacional i el seu ordenament jurídic
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55119):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52677):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0