Diccionari català-anglès: «ocupant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ocupant»

català → anglès (1 resultat)

ocupant mf 

  1. dweller | tenant | occupant | occupier | resident
      El pis té dos ocupants. — The apartment has two occupants.
      Tots els ocupants han d’abandonar l’edifici. — Every occupant must leave the building.
  2. occupier
      L’ocupant va imposar un control militar estricte sobre la regió. — The occupier imposed strict military control over the region.
Exemples d’ús (fonts externes)
This expansion was achieved by occupying territory in the Mar Menor. Aquesta ampliació es va realitzar ocupant territori al Mar Menor.
Font: Covost2
A fresh wind had risen, and the occupant wanted to light a cigarette. S’havia aixecat un vent fresc i l’ocupant volia encendre un cigarret.
Font: Covost2
On the inside, there is a single nave, with chapels occupying the side buttresses. L’interior presenta una sola nau, amb capelles ocupant els contraforts laterals.
Font: Covost2
It grows on outcrops, occupying rocky hills, in inland areas of Western Australia. Creix en afloraments, ocupant turons rocosos, en àrees de l’interior d’Austràlia Occidental.
Font: Covost2
Later, he would devote himself to the advertising business, holding various positions in important companies. Posteriorment, es dedicaria al negoci publicitari, ocupant diversos càrrecs en importants companyies.
Font: Covost2
Occupying the third room we find the last piece of the sculptural story, a unicorn. Ocupant la tercera sala trobem l’última peça del relat escultòric, un unicorn.
Font: MaCoCu
He started his professional career in Grupo Planeta, holding various... Va iniciar la seva carrera professional en el Grup Planeta, ocupant càrrecs...
Font: MaCoCu
Massfree charges cannot be described as occupying or forming a globular space, or even a toroidal one, but as occupying or forming a forward-moving cycloidal helix. Les càrregues sense massa no poden descriure’s com ocupant o formant un espai globular, ni un de toroidal, sinó ocupant o formant una hèlix cicloide que es mou cap endavant.
Font: MaCoCu
The occupying power was not pleased with the fact that the news had leaked. A la potència ocupant no li va agradar que s’haguessin filtrat les notícies.
Font: Covost2
Learn why and how the Dutch tried to co-exist with the occupying army. Descobreix per què i com els holandesos van intentar conviure amb l’exèrcit ocupant.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56705):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54044):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0