Diccionari català-anglès: «obstacle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «obstacle»

català → anglès (5 resultats) anglès → català (1 resultat)

obstacle m 

  1. barrierUS/ˈbæɹiɝ, ˈbɛɹiɝ/  UK/ˈbæɹiə/ | fence/fɛns/
  2. blockUS/blɑk/  UK/blɒk/ | blockageUS/ˈblɑkɪd͡ʒ/  UK/ˈblɒkɪd͡ʒ/ | blockingUS/ˈblɑkɪŋ/  UK/ˈblɒkɪŋ/
  3. difficulty/ˈdɪfɪkəlti/
  4. disadvantageUS/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/  UK/ˌdɪsədˈvɑːntɪd͡ʒ/ | drawbackUS/ˈdɹɔˌbæk/  UK/ˈdɹɔːˌbæk/ | downside/ˈdaʊnˌsaɪd/ | handicap/ˈhændikæp/
  5. blockUS/blɑk/  UK/blɒk/ | blockadeUS/blɑˈkeɪd/  UK/blɒˈkeɪd/ | blockageUS/ˈblɑkɪd͡ʒ/  UK/ˈblɒkɪd͡ʒ/ | obstructionUS/əbˈstɹəkʃən/  UK/əbˈstɹʌkʃən/ | closureUS/ˈkloʊʒɚ/  UK/ˈkləʊʒə(ɹ)/ | occlusion/əˈkluːʒən/ | stopUS/ˈstɑp/  UK/stɒp/ | stoppageUS/ˈstɑpɪd͡ʒ/
      Hi havia una obstrucció a la canonada. — There was a blockage in the pipe.
  6. inconvenienceUS/ɪnkənˈvinjəns, ɪŋk-/  UK/ɪnkənˈviːnɪəns, ɪŋk-/ | worriment | obstacleUS/ˈɑbstəkəl/  UK/ˈɒbstəkəl/
  7. hindrance/ˈhɪndɹəns/ | impediment/ɪmˈpɛdɪmənt/ | encumbrance/ɪnˈkʌmbɹəns, ɛn-/ | balkUS/bɔk, bɔlk/  UK/bɔːk, bɔːlk/ | [UK] baulkUS/bɔ(l)k/  UK/bɔː(l)k/ | check/t͡ʃɛk/ | handicap/ˈhændikæp/ | hitch/hɪt͡ʃ/
  8. obstructionUS/əbˈstɹəkʃən/  UK/əbˈstɹʌkʃən/ | barrierUS/ˈbæɹiɝ, ˈbɛɹiɝ/  UK/ˈbæɹiə/ | impediment/ɪmˈpɛdɪmənt/ | impedimenta/ɪmˌpɛdɪˈmɛntə/ | obstacleUS/ˈɑbstəkəl/  UK/ˈɒbstəkəl/ | obstructer | obstructor | stumbling block
  9. barricade/ˈbæɹɪkeɪd, ˌbæɹɪˈkeɪd/ | roadblockUS/ˈɹoʊdˌbɫɑk/
  10. trammel/ˈtræməl/
esports 
  1. obstacleUS/ˈɑbstəkəl/  UK/ˈɒbstəkəl/
hípica, atletisme 
  1. fence/fɛns/ | obstacleUS/ˈɑbstəkəl/  UK/ˈɒbstəkəl/

obstacle m [figurat]

  1. [figurative] blinderUS/ˈblaɪndɚ/  UK/ˈblaɪndə/

obstacle d’arena m 

golf 
  1. bunkerUS/ˈbʌŋkɚ/  UK/ˈbʌŋkə/ | sand trap | trap/tɹæp/

obstacle aranzelari m 

economia 
  1. tariff barrier

obstacle no aranzelari m 

economia 
  1. non-tariff barrier
Exemples d’ús (fonts externes)
An olympian leaps over an obstacle Un olímpic salta sobre un obstacle
Font: Covost2
A brown dog jumping over an obstacle hurdle. Un gos marró saltant un obstacle.
Font: Covost2
She fell at the first hurdle. Ella va caure al primer obstacle.
Font: Covost2
2.1.2 - No Keyboard Trap, 2.1.2 - Cap obstacle en el teclat,
Font: MaCoCu
A dog is jumping across an obstacle. Un gos salta a través d’un obstacle.
Font: Covost2
That is, the particles will impact with the obstacle. És a dir, les partícules impactaran amb l’obstacle.
Font: Covost2
In some countries, particularly Spain, the obstacle is political. En alguns països, particularment Espanya, l’obstacle és polític.
Font: MaCoCu
A black and white dog jumps over a hurdle. Un gos blanc i negre salta sobre un obstacle.
Font: Covost2
A cyclist carries his bicycle while jumping over a hurdle. Un ciclista aixeca la bicicleta mentre salta un obstacle.
Font: Covost2
High vaccine coverage is encountering an unexpected obstacle. La cobertura vacunal alta està trobant un obstacle inesperat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54204):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0