Diccionari català-anglès: «novel·lar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «novel·lar»

català → anglès (1 resultat)

novel·lar v tr 

literatura 
  1. [US] to fictionalize | [UK] to fictionalise
      novel·lar una biografia — to fictionalize a biography
Exemples d’ús (fonts externes)
No, football, to enjoy it, not to novelize it. Que no, el futbol, per gaudir-lo, no per novel·lar-lo.
Font: AINA
George Lucas originally novelized A New Hope, Empire Strikes Back and Return of the Jedi. George Lucas va novel·lar originalment Una nova esperança, L’imperi contraataca i El retorn del Jedi.
Font: AINA
In ’Els convidats’ (Column), Emili Teixidor returns to novelize the oppressive climate of the immediate post-war period. Emili Teixidor torna a novel·lar, a ’Els convidats’ (Columna) el clima opressiu de la immediata postguerra.
Font: AINA
That is the boundary between the biography and the novel, underlined by the evidence that the novelist can be omniscient -and bold, to the point of modelling real characters, as did Gore Vidal with Lincoln- but not the biographers. Aquesta és la frontera entre la biografia i la novel·la, subratllada per l’evidència que el novel·lista pot ser omniscient —i fins i tot agosarat en novel·lar personatges reals, com va fer Gore Vidal amb Lincoln— però no els biògrafs.
Font: NLLB

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55474):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53056):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0