|
In the 1879 Jocs Florals, he received a prize for his short story "Sor Sanxa" (Sister Sanxa) and the following year, his novella Isabel de Galceran was also awarded a prize.
|
Als Jocs Florals del 1879 va ser guardonat per la narració Sor Sanxa, i l’any següent per la novel·leta Isabel de Galceran.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Years ago he published a little novel about country customs; only a few dozen copies were sold.
|
Fa anys va publicar una novel·leta de costums campestres; només se’n van vendre unes dotzenes d’exemplars.
|
|
Font: AINA
|
|
Something like a war novel, if these could also be ""adorned"" with beautiful postcards.
|
Una cosa així com una novel·leta de guerra, si aquestes poguessin ser també adornades amb belles postals.
|
|
Font: AINA
|
|
When a teacher asks for new material at our University, a multidisciplinary team helps the teacher choose the format best matched to the course (a video, a website, a novelette, etc).
|
Quan un docent demana un material nou a la nostra universitat, un equip multidisciplinari l’ajuda a triar el format que s’ajusta més a la seva assignatura (un vídeo, un web, una novel·leta…).
|
|
Font: NLLB
|
|
All these narratives are unequivocally planian style, but each one has its own very marked characteristics; the reader will find it from the most accurate and prolific description to the most intriguing black novel, going through the ironic journey story.
|
Totes aquestes narracions són inequívocament planianes, però cadascuna presenta unes característiques pròpies molt marcades; el lector hi trobarà des de la descripció més precisa i prolixa fins a la novel·leta negra més intrigant, passant pel relat de viatges més irònic.
|
|
Font: NLLB
|
