|
I’m not sure I’d notice the difference.
|
Crec que no notaria la diferència.
|
|
Font: Covost2
|
|
Notary, tax and registry expenses.
|
Despeses de notaria, impost i registre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Would the loss of a skewer be noticed, do you think?
|
Creus que es notaria que s’ha perdut una broqueta?
|
|
Font: Covost2
|
|
No commitment fee and no notary, management or registration fees.
|
Sense comissió d’obertura i sense despeses de notaria, gestoria ni registre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Notary fees: Notary fees, known as tariffs, are regulated by the State.
|
Notaria: els honoraris dels notaris, anomenats aranzels, estan regulats per l’estat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
For calculating the APR, other costs such as notary fees are excluded.
|
Per calcular la TAE s’exclouen altres despeses, com les de notaria.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The documentation and certificates registered can be looked up at the notary.
|
La documentació i els certificats registrals poden consultar-se en la notaria.
|
|
Font: Covost2
|
|
The other, La notaria, a quarterly, is the oldest legal magazine in Spain.
|
L’altra, La notaria, de periodicitat trimestral, és la revista jurídica més antiga d’Espanya.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In the opinion of the lawyer, this problem would also be noticed in sexual relations.
|
En opinió de l’advocada, en les relacions sexuals també es notaria aquest problema.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Taxes, notary fees and management not included in the sale price.
|
Impostos, despeses de notaria i gestoria no incloses en el preu de venda.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
