Diccionari català-anglès: «nocivitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «nocivitat»

català → anglès (1 resultat)

nocivitat f 

  1. harmfulness | noisomeness | noxiousness
Exemples d’ús (fonts externes)
This harmful world uses the exploitation of workers to reproduce capitalist social relationships, thereby making work a harmful activity. Aquest món nociu s’aprofita de l’explotació dels treballadors per reproduir la relació social capitalista, per tant, el treball és una nocivitat.
Font: MaCoCu
The health dangers of smoking are indicated on cigarette packets. En els embolcalls dels cigarrets s’adverteix de la nocivitat d’aquest hàbit.
Font: Europarl
The study of the biological perspective takes into account, on the one hand, the tumor cells (their harmful) and on the other, the cells around the tumor. En l’estudi de la perspectiva biològica es tenen en compte, d’una banda, les cèl·lules del tumor (la seva nocivitat) i per un altre, les cèl·lules al voltant del tumor.
Font: MaCoCu
In accordance with the precautionary principle, this possible harmfulness has to be underpinned scientifically. Segons el principi de precaució, aquesta possible nocivitat ha de revestir-se d’una base científica.
Font: Europarl
House plants: properties, usefulness and harmfulness Plantes d’interior: propietats, utilitat i nocivitat
Font: HPLT
Physical and psychological harm at work. Nocivitat física i psicològica a la feina.
Font: HPLT
Faced with this reality, the liberal ideas governing the European Union’s economic policy would seem to be rather harmful. Enfront d’aquesta realitat, les concepcions liberals que governen la política econòmica de la Unió revelen una certa nocivitat.
Font: Europarl
(a) firstly, the prevention or reduction of waste production and its harmfulness ... a) Prevenir o reduir la producció de residus i la nocivitat d’aquests.
Font: NLLB
We read it and notify you according to its degree of importance or harmfulness. El llegim i us notifiquem d’acord amb el grau d’importància o nocivitat.
Font: HPLT
Now, in the case of growth hormones although we have very serious indications that they are harmful, we do not have absolute proof. Ara bé, en el cas de les hormones de creixement, tenim, és veritat, indicis molt seriosos de la seva nocivitat, però no proves absolutes.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès (54044)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51547)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0