Diccionari català-anglès: «no fer-se il·lusions»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «no fer-se il·lusions»

català → anglès (1 resultat)

no fer-se il·lusions expr 

  1. not hold one’s breath
      Ha dit que trucaria, però no et facis il·lusions — She said she’d call back, but don’t hold your breath.
Exemples d’ús (fonts externes)
But it is necessary not to delude yourself. Però cal no fer-se il·lusions.
Font: AINA
It’s best not to get your hopes up, because you’ll be the one in pain if your expectations don’t align with reality. Val més no fer-se il·lusions, perquè seràs tu qui pateixi si les teves expectatives no s’ajusten a la realitat.
Font: AINA
The recent stories of the protests of Hong Kong and Myanmar left no room for delusions. El cas de les protestes de Hong Kong i Myanmar no deixen marge per a fer-se il·lusions.
Font: MaCoCu
The EU cannot remain under any illusions on this issue. La UE no pot fer-se il·lusions sobre aquest tema.
Font: Europarl
They might not be true, but they were necessary illusions. Potser no eren certs, però eren il·lusions necessàries.
Font: wikimedia
Visual illusions, mirages that do not lie Les il·lusions visuals, uns miratges que no enganyen
Font: MaCoCu
Although without illusions of winning the election, he enjoyed entering progressive politics again. Encara que no tenia il·lusions de guanyar les eleccions, li va fer il·lusió entrar de nou en la política progressista.
Font: Covost2
Antonio Díaz, el Mago Pop, doesn’t just do tricks: he creates illusions. Antonio Díaz, el Mago Pop, no fa trucs: crea il·lusions.
Font: MaCoCu
All we have left is wishful thinking. No ens queda sinó fer-nos il·lusions.
Font: Europarl
About: Museum of Illusions Philadelphia Sobre: Museu d’Il·lusions de Filadèlfia
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55474):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53056):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0