|
If you mean everything in existence, then this isn’t a falsifiable claim.
|
Si et refereixes a tot el que existeix, aleshores això no és una afirmació falsable.
|
|
Font: AINA
|
|
Popper claimed that, if a theory is falsifiable, then it is scientific.
|
Popper afirma que, si una teoria és falsable, llavors és científica.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
The problem with astrology, and the most obvious proof that it is not science, is the fact that it is not falsifiable.
|
El problema amb l’astrologia i la prova més evident que no és ciència és el fet que no és falsable.
|
|
Font: AINA
|
|
Not being falsifiable, there is no way to test it, let alone say that it is not indisputably valid.
|
Com que no és falsable, no hi ha manera de provar-la i encara menys de dir que no és indiscutiblement vàlida.
|
|
Font: AINA
|
|
However, the conclusion that all swans are white can be proven false.
|
Malgrat això, la declaració que tots els cignes són blancs és falsable.
|
|
Font: NLLB
|
|
Precisely because it is not falsifiable, that is, subject to tests that can confirm its fallibility, astrology would not be a science.
|
Precisament perquè no és falsable, és a dir, subjecta a proves que puguin confirmar-ne la fal·libilitat, l’astrologia no seria una ciència.
|
|
Font: AINA
|
|
Where there are no distinctions there can be no superiority, perfect equality affords no temptation.
|
On no hi ha distincions no pot haver-hi superioritat, la igualtat perfecta no ofereix cap temptació.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
For if they cannot conquer us, they cannot govern us.
|
Perquè si no ens poden conquerir, no ens poden governar.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Science, on the other hand, according to Popper, would be falsifiable and, as long as its assertions are not falsified, they can be accepted as provisional truths.
|
La ciència, en canvi, segons Popper, seria falsable i, mentre les seves afirmacions no siguin falsades, poden ser acceptades com a veritats provisionals.
|
|
Font: AINA
|
|
If you have not, then are you not a judge of those who have.
|
Si no us ha passat, no podeu ser els jutges d’aquells a qui sí.
|
|
Font: riurau-editors
|