| Eminence, influence, tradition, genetics, and nepotism may contribute to this phenomenon. | Eminència, influència, tradició, genètica i nepotisme poden contribuir a aquest fenomen. |
| Font: Covost2 | |
| One of the most contentious provisions, the one banning nepotism was conceded by Chamorro. | Una de les disposicions més polèmiques, la que prohibeix el nepotisme, va ser concedida per Chamorro. |
| Font: Covost2 | |
| Come on, Dad. How about a little nepotism? | Vinga, pare, una mica de nepotisme. |
| Font: OpenSubtitles | |
| Firm commitments were made to democratisation and liberalisation, but the institutions were always precarious, inefficient and tainted by corruption and nepotism. | Es va apostar per la democratització i la liberalització, però les institucions sempre van ser precàries, ineficients, tacades per la corrupció i el nepotisme. |
| Font: MaCoCu | |
| We were not just worried about nepotism and corruption. | No ens preocupava només el nepotisme i la corrupció. |
| Font: Europarl | |
| One is nepotism, and she doesn’t look like your cousin. | Un seria per nepotisme, i ella no sembla la seva cosina. |
| Font: OpenSubtitles | |
| In such a climate, corruption, nepotism and irregularities can thrive. | En un clima semblant floreixen la corrupció, el nepotisme i les irregularitats. |
| Font: Europarl | |
| Only nepotism, the giving of government funding to business connections, should be prevented. | Només hauria de prevenir-se el nepotisme, la concessió d’ajudes estatals a connexions empresarials. |
| Font: Europarl | |
| It must stop projecting the image of a closed shop of nepotism and favouritism. | Ha de deixar d’oferir la imatge d’un món tancat que afavoreix el nepotisme i l’amiguisme. |
| Font: Europarl | |
| There’s a word for this: nepotism. | Això només té un nom: nepotisme. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |
