Diccionari català-anglès: «nena»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «nena»

català → anglès (10 resultats)

nen nena  mf 

  1. child/t͡ʃaɪld/ [pl. children] | kid/ˈkɪd/

nena f 

  1. female child | girlUS/ˈɡɜɹl/  UK/ˈɡɜːl, ˈɡɪəl/ | little girl | [UK colloquial] lass/læs/
  2. jeune fille | lass/læs/ | lassie/ˈlæsi/ | young girl

nena f [vulgar]

  1. [slang] skirtUS/skɚt/  UK/skɜːt/ | [old] wench/wɛnt͡ʃ/ | [US old informal] dame/deɪm/ | [US old informal] dollUS/dɑl/  UK/dɒl/ | [old informal] chick/t͡ʃɪk/ | [UK old slang] birdUS/ˈbɝd, ˈbɚ̞d/  UK/ˈbɜɪ̯d, ˈbʊːɹd/

nena f [popular]

  1. [slang] baby/ˈbeɪbi/ | [slang] babe/beɪb/

nena f [eufemisme]

  1. hookerUS/ˈhʊkɚ/  UK/ˈhʊkə/

de nena adj 

  1. girlishUS/ˈɡɝlɪʃ/  UK/ˈɡɜːlɪʃ/ | girlieUS/ˈɡɝɫi/ | schoolgirlish

nena rica f 

  1. heiress/ɛəˈɹɛs/

nen petit nena petita  mf 

  1. toddlerUS/ˈtɑdlɚ/  UK/ˈtɒdlə/ | totUS/tɑt/  UK/tɒt/ | yearlingUS/ˈjɪɚlɪŋ/  UK/ˈjɜːlɪŋ, ˈjɪəlɪŋ/ | bambinoUS/bæmˈbinoʊ/

nen prodigi nena prodigi  mf 

  1. boy wonder girl wonder | wonderboy wondergirl | whiz kid | whizz kid | quiz kid | wonderchild | wunderkindUS/ˈvʊndɚkɪnt, ˈvʊndɚkɪnd/  UK/ˈvʊndəkɪnd, ˈwʊndəkɪnd/ | wonderkid
  2. child prodigy

nen que gateja nena que gateja  mf 

  1. crawlerUS/ˈkɹɔɫɝ/
Exemples d’ús (fonts externes)
A young girl fastens a necklace onto another girl s neck while a third watches Una nena lliga un collaret al coll d’una altra nena mentre una tercera mira
Font: Covost2
Little girl skis on slope. Una nena esquia pendent avall.
Font: Covost2
A young girl on a swing. Una nena en un gronxador.
Font: Covost2
Little girl hugging and adorable cat Nena abraçant un gat adorable
Font: Covost2
A little girl is playing on the swings. Una nena juga als gronxadors.
Font: Covost2
A little girl playing soccer Una nena jugant a futbol.
Font: Covost2
A young girl playing soccer. Una nena juga a futbol.
Font: Covost2
He makes friends with the girl. Fa amistat amb la nena.
Font: Covost2
When she grows up, she will be a girl. Quan creixi, serà una nena.
Font: MaCoCu
A girl in a pink checkered coat walks down a hallway followed by another younger girl. Una nena amb un abric rosa de quadres baixa per un passadís, seguida d’una altra nena petita.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0