Diccionari català-anglès: «negació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «negació»

català → anglès (1 resultat)

negació f 

  1. disavowal | negation | denial | refusal
      La seva negació de les acusacions va sorprendre tothom. — His denial of the allegations surprised everyone.
      Va negar rotundament qualsevol implicació. — She gave a firm denial of any involvement.
  2. deniability
      Em fas més difícil mantenir una negació plausible. — You’re making it harder for me to maintain plausible deniability.
  3. disclaimer
  4. debunking | repudiation
psiquiatria 
  1. denial
      Encara es troba en un estat de negació sobre la gravetat de la seva situació. — He is still in denial about the seriousness of his condition.
      La negació pot impedir que les persones acceptin fets dolorosos. — Denial can prevent people from accepting painful facts.
Exemples d’ús (fonts externes)
But it is a tendentious rejection. Però és una negació tendenciosa.
Font: MaCoCu
There are neutralization and denial techniques. -Hi ha tècniques de neutralització i negació.
Font: MaCoCu
The time for denial is over. S’ha acabat el temps de la negació.
Font: MaCoCu
"I was in total denial", she said. "Jo estava en la negació total", va dir.
Font: Covost2
The first stage is denial and isolation. La primera etapa és de negació i aïllament.
Font: Covost2
Truth and Denial, Accountability and Acknowledgement Veritat i negació, rendició de comptes i reconeixement
Font: MaCoCu
Ignorance and denial are on the rise. La ignorància i la negació van en augment.
Font: TedTalks
Canada is in denial about that relationship. El Canadà roman en un estat de negació.
Font: globalvoices
The refusal to worship the Emperor and, in general, the refusal to worship the State, is nothing else but the refusal to totalitarian States. La negació d’adorar l’emperador i, en general, la negació al culte de l’Estat, en el fons, és senzillament el rebuig de l’Estat totalitari.
Font: MaCoCu
Its subject is primarily Holocaust denial. El seu tema és principalment la negació de l’Holocaust.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56589):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53940):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0