Diccionari català-anglès: «naturalesa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «naturalesa»

català → anglès (8 resultats)

naturalesa f 

  1. (the) bush/ˈbʊʃ/
  2. characterUS/ˈkɛɹɪktɝ/  UK/ˈkæɹɪktə/ | dispositionUS/ˌdɪspəˈzɪʃən, ˌdɪspəˈzɪʃɪn/ | natureUS/ˈneɪ̯t͡ʃəɹ/  UK/ˈneɪ̯t͡ʃə/ | temperamentUS/ˈtɛmpɚəmənt, ˈtɛmpɹəmənt/  UK/ˈtɛmpəɹəmənt, ˈtɛmpɹəmənt/ | personalityUS/ˌpɜɹsəˈnæləti, -lɪ-/  UK/pɜːsəˈnælətɪ, -i/ | [US] fiberUS/ˈfaɪbɚ/  UK/ˈfaɪbə/ | [UK] fibreUS/ˈfaɪbɝ/  UK/ˈfaɪbə(ɹ)/ | self/ˈsɛlf, ˈsɛf/
  3. complexionUS/kəmˈplɛkʃən/
  4. natureUS/ˈneɪ̯t͡ʃəɹ/  UK/ˈneɪ̯t͡ʃə/
dret 
  1. nationality/ˌnæʃəˈnælɪti, ˌnæʃˈnælɪti/
filosofia 
  1. worldUS/wɝld/  UK/wɜːld/ | realityUS/ɹiˈæləti/  UK/ɹiːˈælɪti/ | universeUS/ˈjunəˌvɝs/  UK/ˈjuːnɪˌvɜːs/ | existenceUS/ɛɡˈzɪstəns, ɪɡˈzɪstəns/ | cosmosUS/ˈkɑzməs, ˈkɑzˌmoʊs/  UK/ˈkɒzmɒs, ˈkɒzmɔɪ/ | macrocosmUS/ˈmækɹəˌkɑzəm/  UK/ˈmækɹə(ʊ)ˌkɒzəm/ | creation/ˈkɹiˈeɪʃən/

per naturalesa adv 

  1. natural/ˈnæt͡ʃ(ə)ɹəl, ˈnæt(ə)ɹəl/ adj

naturalesa verge f 

geografia 
  1. wildernessUS/ˈwɪldɚnəs/  UK/ˈwɪldənəs, -nɪs/ | wild/ˈwaɪ̯ld/

naturalesa divina f 

  1. godlinessUS/ˈɡɑdlinəs/  UK/ˈɡɒdlinəs/

naturalesa humana f 

  1. humannessUS/ˈhjumənnəs/
      l’essència de la naturalesa humana — the essence of humanness

força de la naturalesa f 

  1. juggernautUS/ˈd͡ʒʌɡɚnɔt/  UK/ˈd͡ʒʌɡənɔːt/

amant de la naturalesa adj 

  1. outdoorUS/ˈaʊtˌdɔɹ/  UK/aʊtˈdɔː/

una força de la naturalesa expr [figurat]

  1. [figurative] powerhouseUS/ˈpaʊɝˌhaʊs/
Exemples d’ús (fonts externes)
The "nature of nature" (Foundations of Law) La "naturalesa de la naturalesa" (fonaments del Dret)
Font: MaCoCu
In vain we try to fill nature: nature is movement, permanent creation, transformation. En va tractem d’omplir la naturalesa: la naturalesa és moviment, creació permanent, transformació.
Font: MaCoCu
Nature The exuberant nature that surrounds Lluc is another of its 3 fundamental pillars. Naturalesa La naturalesa exuberant que envolta Lluc és un altre dels seus 3 pilars fonamentals.
Font: MaCoCu
On the Nature of Christ. Sobre la naturalesa de Crist.
Font: Covost2
Nature of the Financial Benefit Naturalesa de la prestació econòmica
Font: MaCoCu
Nature and function of enzymes. Naturalesa i funció dels enzims.
Font: MaCoCu
Menorca is sunlight, tranquillity and nature. Menorca és llum, calma, naturalesa.
Font: MaCoCu
Nature of the institution: public. Naturalesa de la institució: pública.
Font: MaCoCu
Connecting with nature by pedaling Connecteu amb la naturalesa pedalejant
Font: MaCoCu
Nature of the institution: private. Naturalesa de la institució: privada.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0