Diccionari català-anglès: «muntanya»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «muntanya»

català → anglès (14 resultats)

muntanya f 

  1. heap/hiːp/ | pile/paɪl/ | stack/stæk/ | mountainUS/ˈmaʊnt(ə)n/  UK/ˈmaʊntɪn/ | mass/mæs/
  2. accumulation/əˌkjuːmjəˈleɪʃən/ | agglomerateUS/əˈɡlɑm(ə)ɹət/  UK/əˈɡlɒm(ə)ɹət/ | cumulation/ˌkjuːmjəˈleɪʃən/ | cumulusUS/ˈkjumjələs/  UK/ˈkjuːmjʊləs/ | heap/hiːp/ | mound/maʊnd/ | pile/paɪl/ | stack/stæk/ | welterUS/ˈwɛltɚ/  UK/ˈwɛltə/
geografia 
  1. mount/maʊnt/ | mountainUS/ˈmaʊnt(ə)n/  UK/ˈmaʊntɪn/

fer muntanya v intr 

  1. to mountaineerUS/ˌmaʊntɪnˈɪɹ/  UK/ˌmaʊntɪnˈɪə̯(ɹ)/

albó de muntanya m 

[⇒ Asphodelus albus]
  1. white asphodel

port de muntanya m 

geografia 
  1. (mountain) pass/pɑːs, pæs/ | mountain pass | notchUS/nɑt͡ʃ/  UK/nɒt͡ʃ/

muntanyes russes fp 
muntanya russa

lleure 
  1. roller coaster | big dipperUS/ˈbɪɡ ˈdɪpɚ/  UK/ˈbɪɡ ˈdɪpə/ | chute-the-chute

cursa de muntanya f 

esports 
  1. mountain race | mountain running | trail/tɹeɪl/ | trail race | trail running

xalet de muntanya m 

construcció 
  1. cottageUS/ˈkɑtəd͡ʒ, ˈkɑtɪd͡ʒ/  UK/ˈkɒtɪd͡ʒ/

refugi de muntanya m 

  1. hunting lodge | indian lodge | lodgeUS/lɑd͡ʒ/  UK/lɒd͡ʒ/

muntanya submarina m 

oceanografia 
  1. seamount

llorer de muntanya m 

botànica  [⇒ Kalmia latifolia]
  1. mountain laurel | calico-bush | ivybush | spoonwood

esquiador de muntanya esquiadora de muntanya  mf 

esports de neu 
  1. mountain skier | ski mountaineer
      L’esquiador de muntanya va pujar al pic abans de baixar per la neu pols. — The mountain skier ascended the peak before descending the fresh powder.

bicicleta de muntanya f 

ciclisme 
  1. mountain bike | mountain bicycle | [abbreviation] MTB

grup de salvament de muntanya m 

muntanyisme 
  1. mountain rescue team
      Un grup de salvament de muntanya va trobar els excursionistes. — A mountain rescue team found the hikers.

fer una muntanya d’un gra de sorra expr 

  1. to make a mountain out of a molehill
Exemples d’ús (fonts externes)
Home > Activities > Mountain skiing and mountain activities Inici > Activitats > Esquí de muntanya i activitats de muntanya
Font: MaCoCu
The municipality is split into two regions, Mountain North and Mountain South. El municipi es divideix en dues regions: Muntanya Nord i Muntanya Sud.
Font: Covost2
If the mountain will not come to Muhammad, then Muhammad must go to the mountain. Si la muntanya no va a Mahoma, Mahoma anirà a la muntanya.
Font: Covost2
With qualified mountain guides for those mountain adventures you want. Amb guies de muntanya titulats per realitzar aquelles aventures de muntanya que desitgis.
Font: MaCoCu
A mountain climber on a snowy plain near a mountaintop. Un escalador de muntanya a una planícia nevada a prop del cim d’una muntanya.
Font: Covost2
The samples mostly come from plant communities in the mountains and highlands of Catalonia. Les mostres provenen majoritàriament de comunitats vegetals de muntanya mitjana i d’alta muntanya de Catalunya.
Font: MaCoCu
You make too much of it, wife. En fas una muntanya, dona.
Font: Covost2
A woman climbing a mountain. Una dona escala una muntanya.
Font: Covost2
Skiiers on a snowy mountain. Esquiadors en una muntanya nevada.
Font: Covost2
He has a mountain to climb Té una muntanya per pujar
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0