Diccionari català-anglès: «multitud»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «multitud»

català → anglès (1 resultat)

multitud f 

  1. [figurative] army
  2. battalion | large number | multitude | plurality | pack
  3. crowd | crush | jam | press | throng
  4. concourse | mass | masses pl_n | multitude | throng | hoi polloi pl_n | people pl_n | [pejorative] the great unwashed pl_n
  5. group | set | band | circle | crowd | crew | lot | squad | team | nest | outfit | pack | round | swarm | [informal] gang | [informal] bunch
[⇒ gran quantitat]
  1. dozens pl_n | gobs pl_n | heap | heaps pl_n | load | loads pl_n | lot | lots pl_n | piles pl_n | rafts pl_n | scores pl_n | [US] slews pl_n | stacks pl_n | tons pl_n | wads pl_n | [UK informal] lashings pl_n | [US informal] oodles pl_n | [US informal] scads pl_n
Exemples d’ús (fonts externes)
The mind of the multitude is left at random, and feeling no fixed object before them, they pursue such as fancy or opinion starts. L’estat d’ànim de la multitud és deixat a l’atzar i, no veient cap objectiu fixat al seu davant, en persegueixen qualsevol desencadenat pel rampell o l’opinió.
Font: riurau-editors
It may not always happen that our soldiers are citizens, and the multitude a body of reasonable men; virtue, as I have already remarked, is not hereditary, neither is it perpetual. No sempre pot passar que els nostres soldats siguen ciutadans i que la multitud siga un cos d’homes raonables; la virtut, com ja he remarcat, no és hereditària ni perpètua.
Font: riurau-editors
I just got rid of one crowd. M’acabo de desempallegar d’una multitud.
Font: Covost2
A crowd of people laughing. Una multitud de persones rient.
Font: Covost2
A crowd stands, waiting for a subway. Una multitud espera el metro.
Font: Covost2
There is already a crowd. Ja hi ha una multitud.
Font: MaCoCu
Choose from a multitude of options: Tria entre una multitud d’opcions:
Font: MaCoCu
Multiple mediocre fortunes are established. S’estableix una multitud de fortunes mediocres.
Font: Covost2
A crowd of people dancing outside. Una multitud de persones ballant fora.
Font: Covost2
Many available methods of payment Multitud de formes de pagament disponibles
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55119):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52677):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0