Diccionari català-anglès: «motor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «motor»

català → anglès (12 resultats) anglès → català (14 resultats)

motor m 

  1. sourceUS/sɔɹs/  UK/sɔːs/ | originUS/ˈoɹɪd͡ʒɪn, ˈoɹəd͡ʒɪn/  UK/ˈɒɹɪd͡ʒɪn, ˈɒɹəd͡ʒən/
mecànica 
  1. engine/ˈɛnd͡ʒɪn/ | motorUS/ˈmoʊtəɹ/  UK/ˈməʊtə/

motor m [figurat]

  1. driverUS/ˈdɹaɪvɚ/  UK/ˈdɹaɪvə/ | driving force
  2. [figurative] engine/ˈɛnd͡ʒɪn/
      Les petites empreses són el motor del creixement econòmic. — Small businesses are the engine of economic growth.
      La confiança és el motor que impulsa la cooperació. — Trust is the engine that drives cooperation.
  3. vectorUS/ˈvɛktɚ/  UK/ˈvɛktə/

motor motora, motriu  adj 

  1. automotiveUS/ˌɔtəˈmoʊtɪv/  UK/ˌɔːtəˈməʊtɪv/ | self-propelled

motor motora o motriu  adj 

  1. [attributive] motionUS/ˈmoʊʃən/  UK/ˈməʊʃən/
  2. motiveUS/ˈmoʊtɪv/  UK/ˈməʊtɪv/ | motorUS/ˈmoʊtəɹ/  UK/ˈməʊtə/

eix motor m 

tecnologia 
  1. articulated drive shaft | axle/ˈæksəl/ | drive shaft | driveshaft | propeller shaft

motor coet m 

astronàutica 
  1. rocketUS/ˈɹɑkɪt/  UK/ˈɹɒkɪt/ (motor) | rocket motor

motor gràfic m 

informàtica 
  1. graphics engine

volant motor m 

tecnologia 
  1. flywheelUS/ˈfɫaɪˌwiɫ/

motor d’àudio m 

informàtica 
  1. sound engine

principi motor m 

  1. driverUS/ˈdɹaɪvɚ/  UK/ˈdɹaɪvə/ | driving force

vol sense motor m 

aeronàutica 
  1. gliding/ˈɡlɑɪdɪŋ/

motor alternatiu m 

mecànica 
  1. reciprocating engine
Exemples d’ús (fonts externes)
Motor learning and motor development, two different concepts. Aprenentatge motor i desenvolupament motor, dos termes diferents.
Font: MaCoCu
The engine cluster is played by the Anoia Motor Campus and the Motor Castellolí Park. El clúster del motor el protagonitzen el Campus Motor Anoia i el Parc Motor Castellolí.
Font: MaCoCu
The steam engine is an engine with external combustion. El motor de vapor és un motor de combustió externa.
Font: Covost2
The engine is related to the Austin A-Series engine. El motor està relacionat amb el motor Austin de la sèrie A.
Font: Covost2
A Diesel engine is a compression ignition engine and does not have a spark plug. Un motor dièsel és un motor d’encesa per compressió i no té bugia.
Font: wikimedia
IPX8 oversized motor, Class F insulation, long service of motor with continuous running. Motor sobredimensionat IPX8, aïllament de classe F, servei durador del motor amb funcionament continu.
Font: MaCoCu
The wind-up motor ran longer, but the elasti-motor ran faster. El motor de corda durava més temps, però el motor de goma era més ràpid.
Font: Covost2
The starter is by electric motor. L’arrencada és per motor elèctric.
Font: Covost2
Engine of knowledge and innovation Motor de coneixement i d’innovació
Font: MaCoCu
Other advantages of the central engine Altres avantatges del motor central
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0