|
When we talk about Jewish culture now it’s all monolithic.
|
Quan parlem de la cultura jueva ara tot és monolític.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The apse has a double-sill window and a monolithic semicircular arch.
|
L’absis té una finestra de doble esqueixada i arc de mig punt monolític.
|
|
Font: Covost2
|
|
The monolithic Mount Vesuvius is still considered one of the world’s most dangerous volcanoes.
|
El monolític mont Vesuvi encara és considerat un dels volcans més perillosos del món.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Monolitic Glass: This type of glass composition is simple, made of a single piece.
|
Vidre monolític: Aquest tipus de vidre és de composició simple, fabricat en una única peça.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The façades on the street merge with the perimeter pillars in a monolithic and self-supporting system.
|
Les façanes al carrer es fonen amb els pilars perimetrals en un sistema monolític i autoportant.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Big HTML (and some of these can be very big) contains the whole manual in a single page.
|
L’HTML monolític (alguns d’aquests fitxers poden ser molt grans) conté tot el manual a una sola pàgina.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Rather than one overarching objective, culture has different goals that it seeks to meet in a wide variety of ways.
|
Lluny d’un únic objectiu monolític, la cultura té diferents propòsits que intenta assolir amb gran varietat de formes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The entrance is a round arch crowned by a solid granite tympanum framed by slender columns and a cornice.
|
L’entrada és una obertura amb arc de mig punt amb timpà monolític de granit, emmarcada per columnetes i una cornisa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
However, it is a composite rather than a monolithic model.
|
No obstant això, és un model compost i no monolític.
|
|
Font: Europarl
|
|
Monolithic kernel From Wikipedia, the free encyclopedia
|
Nucli monolític - Viquipèdia, l’enciclopèdia lliure
|
|
Font: HPLT
|
|
Mostra més exemples
|
